Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

γένησθε [genēsthe, genesthe]

Перевод

en: become, you might become, might become, you may be, you become

ru: будете, стали, были, станете

Морфология

род: -

время: аорист

число: множественное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 1394

Кол-во слов: 6

Повторы лексемы: 448

Лексема: γίνομαι

Список стихов (6)

1Пет. 3:13 , 2Пет. 1:4 , Флп. 2:15 , Евр. 6:12 , Мф. 5:45 , Мф. 18:3

Случайные стихи

"δι᾿ ὧν τὰ τίμια καὶ μέγιστα ἡμῖν ἐπαγγέλματα δεδώρηται, ἵνα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως, ἀποφυγόντες τῆς ἐν τῷ κόσμῳ ἐν ἐπιθυμίᾳ φθορᾶς" (2Пет. 1:4)

"καὶ εἶπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν" (Мф. 18:3)

"Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε" (1Пет. 3:13)

"ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ" (Флп. 2:15)

"ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας" (Евр. 6:12)

Случайные стихи (перевод)

"и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное" (Мф. 18:3)

"И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?" (1Пет. 3:13)

"которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью" (2Пет. 1:4)

"дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования" (Евр. 6:12)

"чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире" (Флп. 2:15)