Библейское слово «Σμύρνα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σμύρναν
[smyrnan]
Перевод
en: myrrh
ru: смирну
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13571
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 2:11
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν
и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну
Σμύρνα
— Смирна
Дворецкий И.Х.
Смирна
Σμύρνα, эп. ион. Σμύρνη ἡ Смирна
1) главный город Ионии, на берегу Смирнейского залива Hom., Her.;
2) дочь кипрского царя Кинира Pind.
σμύρνα
— смирна мирра
Дворецкий И.Х.
смирна мирра
σμύρνα, ион. σμύρνη ἡ (= μύρρα) смирна или мирра (ароматическая камедь аравийского мирта) Her., Eur., Arph.
σμύρνα
[smurna]
— myrrh
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σμύρνα (in some MSS, ζμ-; see Bl., § 3, 9), -ης, ἡ, [in LXX for מֹר ;]
myrrh, a resinous gum used as an unguent and for embalming:
Mat.2:11,
Jhn.19:39.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Σμύρνα
[Smurna]
— Smyrna
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σμύρνα (T, Ζμ-; B1., § 3, 9), -ας, ἡ
Smyrna, an Ionian city on the Ægean:
Rev.1:11;
2:8.†
Ζμύρνα, -ης, ἡ,
Rev.1:11;
2:8 T, for Σμ-, which see (cf. B1., § 3, 9; Mayser, 204).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σμύρνα
[smurna]
— myrrh
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σμύρνα,
frequently written
ζμύρνα as in [
Refs 3rd c.BC+],
myrrh, the gum of an Arabian tree,
Balsamodendron Myrrha (itself called σμύρνα [
Refs 2nd c.AD+], used for embalming the dead, [
NT+5th c.BC+]; called σμύρνης ἱδρώς by [
Refs 5th c.BC+]; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς [
Refs 5th c.BC+]; ὑποθυμιῆν σ. [
Refs 5th c.BC+]; used as an unguent or salve, σμύρνῃ κατάλειπτος [
Refs 5th c.BC+]
II Indian bdellium, Balsamodendron Mukul, [
Refs 3rd c.BC+]
môrâh; compare κιννάμωμον.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Σμύρνα
[Smurna]
— Smyrna
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Σμύρνα,
Ionic dialect Σμύρ-νη, ἡ, [
Refs 8th c.BC+] (where it is called Aeolic,[
Refs 5th c.BC+]:—
Σμυρναῖος, α, ον,
of Smyrna, [
Refs 5th c.BC+];
Σμυρναϊκός, ή, όν, [
Refs 1st c.BC+]— In Inscrr. and Coins frequently written
Ζμύρνα,
Ζμυρναῖος, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
