Библейское слово «μετοικεσία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μετοικεσίαν
[metoikesian]
Перевод
en: exile
ru: переселения
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13504
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мф. 1:12
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ
По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля
μετοικεσία
— переселение
Дворецкий И.Х.
переселение
μετ-οικεσία ἡ переселение, переезд Anth.: ἡ ~ Βαβυλῶνος NT Вавилонское пленение.
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μετοικεσία, -ας, ἡ
(= cl. μετολκία, -κησις; μετοικέω, to change one's abode), [in LXX chiefly for גּוֹלָה and cogn. forms,
Ezk.12:11, Ob 20, al. ;]
change of abode, migration: of the Babylonian exile, μ. Βαβυλῶνος,
Mat.1:11-12, 17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μετοικ-εσία, ἡ,
=μετοικία 1, especially of the
captivity of the Jews, [
LXX+NT]; also πλεόνων μ. 'the land o' the leal', [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
