Библейское слово «ὁμοίως» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ὁμοίως —
сходным образом
сходным образом
ὁμοίως сходным образом, подобно, в равной степени, так же (точно): οὐκ ~ ἐκείνῳ Her. не в такой степени, как он; εὔνους τοῖς μάλισθ᾽ ~ Dem. чрезвычайно благожелательный; ἐπίσταμαι λέγειν ὅπου δεῖ σιγᾶν θ᾽ ~ Aesch. я знаю, где говорить, но также и (где) молчать; ~ μὲν τέκτων, ~ δὲ χαλκεύς Plat. будь то строитель, будь то медник.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁμοίως
[homoiōs]
Перевод
en: likewise, Likewise
ru: подобно, Подобно
Морфология
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 1350
Кол-во слов: 13
Повторы лексемы: 16
Лексема: ὁμοίως
Список стихов (13)
1Пет. 3:7
,
Иак. 2:25
,
Рим. 1:27
,
1Кор. 7:3
,
1Кор. 7:4
,
1Кор. 7:22
,
Евр. 9:21
,
Откр. 2:15
,
Откр. 8:12
,
Мф. 26:35
,
Мф. 27:41
,
Мф. 22:26
,
Мк. 15:31
Случайные стихи
"τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω,
ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί"
(
1Кор. 7:3)
"λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Κἂν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι.
ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν"
(
Мф. 26:35)
"ἡ γυνὴ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ὁ ἀνήρ·
ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ἡ γυνή"
(
1Кор. 7:4)
"ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν·
ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ"
(
1Кор. 7:22)
"καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι
ὁμοίως ἐράντισεν"
(
Евр. 9:21)
Случайные стихи (перевод)
"
подобно и второй, и третий, даже до седьмого"
(
Мф. 22:26)
"Говорит Ему Петр: хотя бы надлежало мне и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя.
Подобное говорили и все ученики"
(
Мф. 26:35)
"
Подобно и Раав блудница не делами ли оправдалась, приняв соглядатаев и отпустив их другим путем?"
(
Иак. 2:25)
"Так и у тебя есть держащиеся учения Николаитов, которое Я ненавижу"
(
Откр. 2:15)
"Четвертый Ангел вострубил, и поражена была третья часть солнца и третья часть луны и третья часть звезд, так что затмилась третья часть их, и третья часть дня не светла была - так, как и ночи"
(
Откр. 8:12)
