Библейское слово «παραινέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παραινέω —
убеждать
убеждать
παρ-αινέω (fut. παραινέσω и παραινέσομαι; impf. παρῄνουν; pass.: aor. παρῃνέθην, pf. παρῄνημαι) убеждать, увещевать, советовать (τινι Thuc.; τινί τι Pind.; τινι ποιεῖν τι Her., Plat. и τινα ποιεῖν τι NT; περί τινος Thuc., Plat.): ~ ὁποίους τινὰς χρὴ εἶναι Xen. указывать, как кто должен себя вести.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παραινῶ
[parainō]
Перевод
en: I advise
ru: советую
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 13269
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: παραινέω
Случайные стихи
"καὶ τὰ νῦν
παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν, ἀποβολὴ γὰρ ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν πλὴν τοῦ πλοίου·"
(
Деян. 27:22)
Случайные стихи (перевод)
"Теперь же убеждаю вас ободриться, потому что ни одна душа из вас не погибнет, а только корабль"
(
Деян. 27:22)
