Библейское слово «ἀκριβής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀκριβής — точный

точный

ἀκρῑβής 2

1) точный (αἰσθητήριον Arst.): ~ ὄμμασι Theocr. зоркий; οὐκ ἔστ᾽ ἀκριβὲς οὐδὲν εἴς τι Eur. нет точных признаков для определения чего-л.;

2) исполнительный, тщательный, добросовестный (δικαστής Thuc.; ἰατρός Plat.);

3) строгий, совершенный (ἐπιστήμη, ἀλήθεια Plat.);

4) изысканный, тонкий, искусный (λόγοι Arph.);

5) узкий, тесный, ограниченный (εἶδος τῶν διαλόγων Plat.);

6) расчётливый, бережливый (ταμίας Plut.);

7) точно облегающий, хорошо прилаженный (θώρακες Xen.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀκριβεστάτην [akribestatēn]

Перевод

en: most strict
ru: строжайшую

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 13006
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀκριβής

Список стихов (1)

Случайные стихи

"προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος" (Деян. 26:5)

Случайные стихи (перевод)

"они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению" (Деян. 26:5)