Библейское слово «αἵρεσις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

αἵρεσις — взятие

взятие

αἵρεσις, εως ἡ

1) взятие, овладение, захват, завоевание (Βαβυλῶνος Her.; τῆς πόλεως Thuc.);

2) свобода выбора, выбор (~ καὶ κρίσις Isocr.; αἵρεσίν τινι διδόναι Her., προβάλλειν или προτιθέναι Plat.): διακρῖναι τὴν αἵρεσιν Her. сделать выбор; οἷς ~ γεγένηται Thuc. (те), у которых есть возможность выбирать; οὐκ ἔχει αἵρεσιν Plut. нет свободы выбора;

3) выборы, избрание Thuc., Arst.;

4) избранные лица: ἡ ~ τῆς ἐξ Ἀρείου πάγου βουλῆς Plat. выборные от Ареопага;

5) стремление, тяготение, влечение, склонность (τινος Plat. и πρός τινα Dem., Polyb.): ~ Ἑλληνική Polyb. ревностное изучение греческой словесности;

6) направление, школа, учение (τοῦ Περιπάτου ~ Polyb.): αἱ τῆς φιλοσοφίας αἱρέσεις Sext. философские школы;

7) секта (ἡ ~ τῶν Σαδδουκαίων NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

αἵρεσιν [hairesin]

Перевод

en: sect
ru: секту

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 12910
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 9
Лексема: αἵρεσις

Список стихов (2)

Случайные стихи

"προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος" (Деян. 26:5)
"ὁμολογῶ δὲ τοῦτό σοι ὅτι κατὰ τὴν ὁδὸν ἣν λέγουσιν αἵρεσιν οὕτως λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ, πιστεύων πᾶσι τοῖς κατὰ τὸν νόμον καὶ τοῖς ἐν τοῖς προφήταις γεγραμμένοις" (Деян. 24:14)

Случайные стихи (перевод)

"Но в том признаюсь тебе, что по учению, которое они называют ересью, я действительно служу Богу отцов моих, веруя всему, написанному в законе и пророках" (Деян. 24:14)
"они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению" (Деян. 26:5)