Библейское слово «τρίστεγος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τριστέγου
[tristegou]
Перевод
en: third story
ru: третьего этажа
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12495
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 20:9
καθεζόμενος δέ τις νεανίας ὀνόματι Εὔτυχος ἐπὶ τῆς θυρίδος, καταφερόμενος ὕπνῳ βαθεῖ διαλεγομένου τοῦ Παύλου ἐπὶ πλεῖον, κατενεχθεὶς ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἔπεσεν ἀπὸ τοῦ τριστέγου κάτω καὶ ἤρθη νεκρός
Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым
τρίστεγος
[tristegos]
— third story
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τρίστεγος, -ον (τρεῖς, στέγη)
[in Sm.:
Gen.6:17(16),
Ezk.42:6 * ;]
of three stories: τὸ τ. (sc. ὄκημα),
the third story,
Act.20:9 (Dion., FlJ, al.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τρίστεγος
[tristegos]
— third story
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τρί-στεγος, ον,
of or
with three stories, [
Refs 2nd c.BC+]
II τὸ τ. (i.e. οἴκημα)
the third story, [
NT]:—also
τριστέγη, ἡ, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
