Библейское слово «Ἑλλάς» в греческих словарях

I Ἑλλάς, άδος (ᾰ)

1) adj. f греческая (γλῶσσα Her.; χθών Aesch.);

2) adj. m (редко) греческий (ἀνήρ Soph., Eur.).

II Ἕλλάς, άδος ἡ (sc. χώρα или γῆ) Эллада, Греция

1) город и область в Фессалии: Φθίη ἠδ᾽ ~ Hom.;

2) собственно Греция, без Эпира, Фессалии и Пелопоннеса: ~ καὶ Πελοπόννησος Dem.;

3) вся материковая Греция Hes., Aesch. etc.;

4) вся Греция, включая острова и греческие области М. Азии Her., Thuc. etc.; у Plut. тж. ἡ ἀρχαία ~, в отличие от ἡ μεγάλη ~, лат. Magna Graecia, в южн. Италии.

III Ἑλλάς, άδος ἡ Pind., Eur., Thuc., Anth. = Ἕλληνες (см. Ἕλλην III).

Ἑλλάς, -άδος, ἡ
[in LXX: Isa.66:19, Ezk.27:13 (יָוָן), 1Ma.1:1 1Mac.8:9 * ;]
with varying usage as to geographical limits; in NT = 'Αχαία (cf. Act.18:12),
Greece: Act.20:2†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

1. Hellas , a city of Thessaly, founded by Hellen, [8th/7th c.BC]
2. that part of Thessaly in which the Myrmidons dwelt , also called Phthiotis, [8th/7th c.BC]
3. Northern Greece , as opposite to Peloponnesus, [8th/7th c.BC]
4. later, the name for Greece , from the South to Epirus and Thessaly inclusively, [8th/7th c.BC, Refs 5th c.BC], etc.
5. as adjective with a fem. Substantive Hellenic, Greek , [Refs 5th c.BC], etc. (Middle Liddel) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0