Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γενόμενοι [genomenoi]

Перевод

en: having arrived, being filled, having become
ru: прибыв, исполнившись, оказавшись, став, ставшие

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 11901
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Случайные стихи

"καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην" (Деян. 13:5)
"ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον, μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου, ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην" (Деян. 27:7)
"εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς" (Деян. 27:36)
"Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες, Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων" (Деян. 19:28)
"καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ᾿ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου" (Лк. 1:2)

Случайные стихи (перевод)

"как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова" (Лк. 1:2)
"и, быв в Саламине, проповедывали слово Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения" (Деян. 13:5)
"Выслушав это, они исполнились ярости и стали кричать, говоря: велика Артемида Ефесская!" (Деян. 19:28)
"Медленно плавая многие дни и едва поровнявшись с Книдом, по причине неблагоприятного нам ветра, мы подплыли к Криту при Салмоне" (Деян. 27:7)
"Тогда все ободрились и также приняли пищу" (Деян. 27:36)