Библейское слово «ῥῆμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ῥῆμα — сказанное

сказанное

ῥῆμα, ατος τό [εἴρω II]

1) сказанное, слова, речь: ὁ νόος τοῦ ῥήματος Her. смысл сказанного; ὡς τοῖς ῥήμασι λέγεται Plat. как это говорится; κατὰ ~ Aeschin. слово в слово, дословно;

2) слово, изречение (τοῦ Πιττακοῦ Plat.);

3) предложение, фраза: ὀνόματα καὶ ῥήματα Plat. слова и предложения;

4) грам. глагол: ῥήματα καὶ ὀνόματα Plat. глаголы и существительные;

5) грам. инфинитив Sext.;

6) вещь, событие, обстоятельство: πᾶν ~ и πάντα τὰ ῥήματα NT всё.

ῥῆμα [rhēma, rēma]

Перевод

en: word, event, saying

ru: слово, событие, слова

Морфология

род: средний род

время: -

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1158

Кол-во слов: 13

Повторы лексемы: 38

Лексема: ῥῆμα

Список стихов (13)

1Пет. 1:25 , Еф. 6:17 , Рим. 10:8 , 2Кор. 13:1 , Евр. 6:5 , Деян. 10:37 , Деян. 28:25 , Мф. 27:14 , Мф. 12:36 , Мф. 18:16 , Лк. 1:37 , Мк. 9:32 , Мк. 14:72

Случайные стихи

"καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν" (Мф. 27:14)

"οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ῥῆμα, καὶ ἐφοβοῦντο αὐτὸν ἐπερωτῆσαι" (Мк. 9:32)

"ὑμεῖς οἴδατε, τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ᾿ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης" (Деян. 10:37)

"καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ" (Еф. 6:17)

"καὶ καλὸν γευσαμένους θεοῦ ῥῆμα δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος" (Евр. 6:5)

Случайные стихи (перевод)

"ибо у Бога не останется бессильным никакое слово" (Лк. 1:37)

"Но они не разумели сих слов, а спросить Его боялись" (Мк. 9:32)

"Вы знаете происходившее по всей Иудее, начиная от Галилеи, после крещения, проповеданного Иоанном" (Деян. 10:37)

"если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово" (Мф. 18:16)

"И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился" (Мф. 27:14)