Библейское слово «ὑπερῷον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπερῷον — верхний этаж

верхний этаж

ὑπερῷον, ион. тж. ὑπερώϊον τό

1) тж. pl. верхний этаж, верхнее помещение Hom.;

2) чердак Arph.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑπερῴῳ [hyperōiō]

Перевод

en: an upper room, upper room
ru: горнице

Морфология

род: средний род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11424
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: ὑπερῷον

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι·" (Деян. 20:8)
"ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ [αὐτὴν] ἔθηκαν ἐν ὑπερῴῳ" (Деян. 9:37)

Случайные стихи (перевод)

"Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице" (Деян. 9:37)
горнице, где мы собрались, было довольно светильников" (Деян. 20:8)