Библейское слово «μαθητής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μαθητής — ученик

ученик

μᾰθητής, οῦ ὁ

1) ученик (ἕνα τῶν μαθητῶν ἐμὲ γράφου Plat.);

2) последователь (Πρωταγόρου Plat.);

3) изучающий (μαθηταὶ ἰατρικῆς Plat.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μαθηταῖς [mathētais, mathetais]

Перевод

en: disciples, to the disciples
ru: ученикам, учениками, Своим

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11385
Кол-во слов: 31
Повторы лексемы: 156
Лексема: μαθητής

Случайные стихи

"Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ" (Мф. 23:1)
"Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι" (Мф. 16:24)
"Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ" (Мф. 26:1)
"Παραγενόμενος δὲ εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐπείραζεν κολλᾶσθαι τοῖς μαθηταῖς· καὶ πάντες ἐφοβοῦντο αὐτόν, μὴ πιστεύοντες ὅτι ἐστὶν μαθητής" (Деян. 9:26)
"διέτριβον δὲ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς" (Деян. 14:28)

Случайные стихи (перевод)

"И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною" (Мк. 8:34)
"И велел народу возлечь на траву и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, дал хлебы ученикам, а ученики народу" (Мф. 14:19)
"я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его" (Мф. 17:16)
"Тогда Иисус начал говорить народу и ученикам Своим" (Мф. 23:1)
"Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех" (Мк. 6:41)