Библейское слово «περιοχή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
περιοχὴ
[perioche]
Перевод
en: passage
ru: отрывок
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11285
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 8:32
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη· Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη, καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος, οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ
А место из Писания, которое он читал, было сие: как овца, веден был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих
περιοχή
— окружность
Дворецкий И.Х.
окружность
περι-οχή ἡ
1) окружность, оболочка (σφαίρας Plut.);
2) сумма, совокупность: ~ τῶν ὅλων Plut. вселенная, мир;
3) масса, тело (~ πυροειδής Plut.);
4) протяжение, распространение (αἱ τῶν ἐθνῶν περιοχαί Diod.);
5) периоха, извлечение из текста, выдержка (τῆς γραφῆς NT).
περιοχή
[periochē]
— passage
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
περι-οχή, -ῆς, ἡ
(περιέχω), [in LXX for מָצוּד, מָצוֹר, etc. ;]
1. compass, circumference.
2.
a portion circumscribed, a section:
Act.8:32†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
περιοχή
[periochē]
— passage
Liddell–Scott–Jones, LSJ
περιοχ-ή, ἡ,
(περιέχω)
a containing, enclosing, [
Refs 1st c.AD+]
2 compass, circumference, σφαίρας [
Refs 1st c.AD+]; opposed to μῆκος, [
Refs 2nd c.AD+]; ἡ ἐκτὸς π., of the body, [
Refs 4th c.BC+]; κατὰ τὰς τῶν ἐθνῶν π. according to their
extent, [
Refs];
mass, body, [
Refs 4th c.BC+]; ἀκατάληπτος π., of the world, [
Refs 2nd c.AD+]
3 generally,
compass, extent, ἡ π. τῆς ὅλης περιβολῆς καὶ πράξεως [
Refs 2nd c.BC+];
aggregate, [
Refs 5th c.AD+]
3.b content of a definition, etc., [
Refs 1st c.AD+]
3.c summary, [
Refs 2nd c.AD+]; σύντομος π. [
Refs 5th c.AD+];
periochae, title of summaries of books of Livy.
4 inclusion, [
Refs 2nd c.AD+]; κατὰ περιοχήν τινος
including.., [
Refs 1st c.AD+]
II portion circumscribed or
marked off, section of a book, [
NT+1st c.BC+]
III pod, husk, shell, [
Refs 4th c.BC+]
III.2 fence, fortification, [
LXX]; πόλις περιοχῆς[
LXX]
IV straitness, =θλῖψις,συνοχή, [
Refs 9th c.AD+]; especially
siege, [
LXX]; ἦλθεν πόλις ἐν περιοχῇ[
LXX]; ὕδωρ περιοχῆς[
LXX]
V=περιπέτεια, [
Refs 9th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
