Библейское слово «οἶδα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἶδα —

οἶδα, эол. ὄϊδα pf.-praes. к *εἴδω.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

εἰδότες [eidotes]

Перевод

en: knowing
ru: зная, знающие

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 1121
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 217
Лексема: οἶδα

Случайные стихи

"Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα" (Иак. 3:1)
"Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου" (2Кор. 5:6)
"εἰδότες [δὲ] ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου, ὅτι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ" (Гал. 2:16)
"εἰδότες ὅτι ἕκαστος, ἐάν τι ποιήσῃ ἀγαθόν, τοῦτο κομίσεται παρὰ κυρίου, εἴτε δοῦλος εἴτε ἐλεύθερος" (Еф. 6:8)
"Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ" (1Кор. 15:58)

Случайные стихи (перевод)

"Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению" (Иак. 3:1)
"Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире" (1Пет. 5:9)
"однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть" (Гал. 2:16)
"Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих" (Флп. 1:16)
"Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах" (Кол. 4:1)