Библейское слово «Βαβυλών» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Βαβυλών — Вавилон

Вавилон

Βᾰβῠλών, ῶνος ἡ Вавилон

1) город, расположенный на обоих берегах Эвфрата, столица вавилонско-халдейского царства Her., Plut.;

2) Xen., Plut. = Βαβυλωνία;

3) город в Нижнем Египте Diod.

Βαβυλῶνος [Babylōnos]

Перевод

en: Babylon, of Babylon

ru: Вавилона

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 11141

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 11

Лексема: Βαβυλών

Список стихов (4)

Деян. 7:43 , Мф. 1:11 , Мф. 1:12 , Мф. 1:17

Случайные стихи

"καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μολὸχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ [ὑμῶν] Ῥαιφάν, τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς· καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος" (Деян. 7:43)

"Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος" (Мф. 1:11)

"Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ" (Мф. 1:12)

"Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες" (Мф. 1:17)

Случайные стихи (перевод)

"По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля" (Мф. 1:12)

"Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон" (Мф. 1:11)

"Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов" (Мф. 1:17)

"Вы приняли скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им: и Я переселю вас далее Вавилона" (Деян. 7:43)