Библейское слово «Στρατία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
στρατιᾷ
[stratia]
Перевод
en: host
ru: воинству
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11130
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 7:42
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ
Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне?
Στρατία
— Стратия
Дворецкий И.Х.
Стратия
Στρᾰτία, ион. Στρᾰτίη ἡ Стратия (город в Аркадии) Hom.
στρατιά
— войско
Дворецкий И.Х.
войско
στρᾰτιά (ᾱ), ион. στρᾰτιή ἡ
1) войско, армия (πεζή Thuc.): ~ ναυτική Thuc. морские силы; ἐπὶ στρατιὰν ἰέναι Arph. идти на военную службу;
2) сухопутная армия: οἷα στρατιὴ ἐσβαίνειν οὐκ ἐθέλεσκον ἐς τὰς νέας Her. (ионийцы), словно сухопутная армия, не желали сесть на корабли;
3) отряд, группа (Ἀιολέων Pind.);
4) военный поход: ἐπαγγέλλειν στρατιάν τινι Thuc. предлагать кому-л. принять участие в походе; ἐν στρατιαῖς τε καὶ μάχαις Arph. в походах и в боях.
στρατιά
[stratia]
— army
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στρατιά, -ᾶς, ἡ
[in LXX chiefly for צָבָא ;]
1.
= στρατός, an army, a host: of angels (
3Ki.22:19, al.),
Luk.2:13; of the stars of heaven (
Jer.8:2,
2Ch.33:3),
Act.7:42.
2. As sometimes in cl. (poët.), = στρατεία:
2Co.10:4, T (WH, RV, στρατεία).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στρατιά
[stratia]
— army
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στρᾰτιά,
Ionic dialect στρατ-ιή, ἡ,= στρατός,
army, [
Refs 5th c.BC+]; σ. ναυτική, πεζή, [
Refs 5th c.BC+]; ναύφρακτος σ. [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
a land force, as distinguished from seamen, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
host, company, band, [
LXX+5th c.BC+]; αἱ σ. τῶν οὐρανῶν[
LXX]; =
cohors ministrorum, [
Refs 4th c.AD+]
II sometimes =στρατεία,
expedition, [
Refs 5th c.BC+]; ἴτε.. ἐπὶ στρατιάν go.. on
service, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
