Библейское слово «δικαστής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δικαστήν
[dikastēn]
Перевод
en: judge
ru: судьей
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11112
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 7:35
Τοῦτον τὸν Μωϋσῆν, ὃν ἠρνήσαντο εἰπόντες, Τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστήν; τοῦτον ὁ θεὸς [καὶ] ἄρχοντα καὶ λυτρωτὴν ἀπέσταλκεν σὺν χειρὶ ἀγγέλου τοῦ ὀφθέντος αὐτῷ ἐν τῇ βάτῳ
Сего Моисея, которого они отвергли, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею? сего Бог чрез Ангела, явившегося ему в терновом кусте, послал начальником и избавителем
δικαστής
— судья
Дворецкий И.Х.
δικαστής
[dikastēs]
— magistrate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δικαστής, -οῦ, ὁ
(δικάζω), [in LXX for שָׁפַט ;]
a judge:
Act.7:27, 35" (LXX) .†
SYN.: κριτής, WH. "gives prominence to the mental process" (Thayer). δ. is the forensic term. In Attic law, the δικασταί were jurors, with a κριτής as presiding officer (LS, see word; Enc. Brit. 11, xii, 504 f.) (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δικαστής
[dikastēs]
— magistrate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐκαστ-ής, οῦ, ὁ,
a judge, [
Refs 5th c.BC+]
2 of stars, δ. τῶν ὅλων [
Refs 1st c.BC+]
3 at Athens and elsewhere,
juror, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to νομοθέτης, [
Refs 5th c.BC+]
II δ. αἵματος
avenger, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
