Библейское слово «ὅραμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὅραμα — зрелище

зрелище

ὅρᾱμα, ατος τό

1) зрелище, вид Xen.;

2) (зрительный) образ Arst.;

3) воззрение, взгляд (τὸ ~ Θαλέω Arst.);

4) виде́ние (ἐν ἐκστάσει NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὅραμα [horama]

Перевод

en: vision, a vision
ru: видение

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11101
Кол-во слов: 7
Повторы лексемы: 12
Лексема: ὅραμα

Случайные стихи

"ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν, εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν, συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς" (Деян. 16:10)
"Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ·" (Деян. 11:5)
"ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμαζεν τὸ ὅραμα· προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου" (Деян. 7:31)
"καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν" (Деян. 12:9)
"καὶ ὅραμα διὰ [τῆς] νυκτὸς τῷ Παύλῳ ὤφθη, ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων, Διαβὰς εἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμῖν" (Деян. 16:9)

Случайные стихи (перевод)

"Моисей, увидев, дивился видению; а когда подходил рассмотреть, был к нему глас Господень" (Деян. 7:31)
"в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне" (Деян. 11:5)
"Петр вышел и следовал за ним, не зная, что делаемое Ангелом было действительно, а думая, что видит видение" (Деян. 12:9)
"И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых" (Мф. 17:9)
"И было ночью видение Павлу: предстал некий муж, Македонянин, прося его и говоря: приди в Македонию и помоги нам" (Деян. 16:9)