Библейское слово «ὅραμα» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὅραμα [horama]

Перевод

en: vision, a vision
ru: видение

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11101
Кол-во слов: 7
Повторы лексемы: 12
Лексема: ὅραμα

Случайные стихи

Деян. 11:5
Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ·
в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне
Деян. 12:9
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν
Петр вышел и следовал за ним, не зная, что делаемое Ангелом было действительно, а думая, что видит видение
Деян. 10:17
Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα
Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот
Деян. 7:31
ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμαζεν τὸ ὅραμα· προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου
Моисей, увидев, дивился видению; а когда подходил рассмотреть, был к нему глас Господень
Деян. 16:10
ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν, εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν, συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς
После сего видения, тотчас мы положили отправиться в Македонию, заключая, что призывал нас Господь благовествовать там

ὅραμα — зрелище Дворецкий И.Х.

зрелище

ὅρᾱμα, ατος τό

1) зрелище, вид Xen.;

2) (зрительный) образ Arst.;

3) воззрение, взгляд (τὸ ~ Θαλέω Arst.);

4) виде́ние (ἐν ἐκστάσει NT).

ὅραμα [horama] — vision Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὅραμα, -τος, τό
(ὁράω), [in LXX for חָזוֹן, מַרְאֶה, etc. ;]
that which is seen;
(a) a sight, spectacle: Mat.17:9, Act.7:31;
(b) an appearance, vision: Act.9:10, 12 (Rec.) Act.10:3, 17; 10:19; 11:5; 12:9; 16:9-10; 18:9 (cf. ὀπτασία).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὅραμα [horama] — vision Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὅρᾱμ-α, ατος, τό,
that which is seen, visible object, sight, [Refs 4th c.BC+]; sight, spectacle, [Refs 5th c.BC+]; vision during sleep, dream, [LXX+3rd c.BC+]
II device, plan, τὸ ὅ. Θάλεω (Camer. εὕρημα) [Refs 4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0