Библейское слово «γεννάω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γεννάω — рождать

рождать

γεννάω (fut. γεννήσω — дор. γεννάσω, med.-pass. γεννήσομαι) реже med.

1) рождать, производить на свет (τινα Aesch.): ὁ γεννήσας πατήρ Soph., Eur. родной отец; οἱ γεννήσαντες Xen., Plat. родители; τὸ γεννώμενον Her. дитя; σῶμα ~ μέγα Soph. быть огромного роста;

2) порождать, создавать (λόγους καλούς, νοῦν καὶ ἀλήθειαν Plat.; ποίησιν Arst.).

ἐγέννησεν [egennēsen]

Перевод

en: begot

ru: родил

Морфология

время: аорист

часть речи: глагол

Статистика

ID: 11019

Кол-во слов: 17

Повторы лексемы: 57

Лексема: γεννάω

Список стихов (17)

Деян. 7:8 , Деян. 7:29 , Мф. 1:2 , Мф. 1:3 , Мф. 1:4 , Мф. 1:5 , Мф. 1:6 , Мф. 1:7 , Мф. 1:8 , Мф. 1:9 , Мф. 1:10 , Мф. 1:11 , Мф. 1:12 , Мф. 1:13 , Мф. 1:14 , Мф. 1:15 , Мф. 1:16

Случайные стихи

"Ζοροβαβὲλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιούδ, Ἀβιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ, Ἐλιακὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀζώρ" (Мф. 1:13)

"Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα. Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου" (Мф. 1:6)

"Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ, Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών, Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών" (Мф. 1:4)

"Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ" (Мф. 1:3)

"Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ" (Мф. 1:15)

Случайные стихи (перевод)

"По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля" (Мф. 1:12)

"Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона" (Мф. 1:4)

"Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея" (Мф. 1:5)

"Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу" (Мф. 1:7)

"Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию" (Мф. 1:9)