Библейское слово «γεννάω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γεννάω — рождать

рождать

γεννάω (fut. γεννήσω — дор. γεννάσω, med.-pass. γεννήσομαι) реже med.

1) рождать, производить на свет (τινα Aesch.): ὁ γεννήσας πατήρ Soph., Eur. родной отец; οἱ γεννήσαντες Xen., Plat. родители; τὸ γεννώμενον Her. дитя; σῶμα ~ μέγα Soph. быть огромного роста;

2) порождать, создавать (λόγους καλούς, νοῦν καὶ ἀλήθειαν Plat.; ποίησιν Arst.).

ἐγέννησεν [egennēsen]

Перевод

en: begot

ru: родил

Морфология

время: аорист

часть речи: глагол

Статистика

ID: 11019

Кол-во слов: 17

Повторы лексемы: 57

Лексема: γεννάω

Список стихов (17)

Деян. 7:8 , Деян. 7:29 , Мф. 1:2 , Мф. 1:3 , Мф. 1:4 , Мф. 1:5 , Мф. 1:6 , Мф. 1:7 , Мф. 1:8 , Мф. 1:9 , Мф. 1:10 , Мф. 1:11 , Мф. 1:12 , Мф. 1:13 , Мф. 1:14 , Мф. 1:15 , Мф. 1:16

Случайные стихи

"Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα. Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου" (Мф. 1:6)

"Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός" (Мф. 1:16)

"καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας" (Деян. 7:8)

"Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ, Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών, Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών" (Мф. 1:4)

"Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ, Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά, Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσάφ" (Мф. 1:7)

Случайные стихи (перевод)

"Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора" (Мф. 1:13)

"Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова" (Мф. 1:15)

"Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос" (Мф. 1:16)

"Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею" (Мф. 1:6)

"От сих слов Моисей убежал и сделался пришельцем в земле Мадиамской, где родились от него два сына" (Деян. 7:29)