Библейское слово «Ἡρῴδης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἡρῴδης
[Hērōdēs, Herodes]
Перевод
en: Herod
ru: Ирод
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10780
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 30
Список стихов (16)
Деян. 4:27
,
Деян. 12:1
,
Деян. 12:6
,
Деян. 12:19
,
Деян. 12:21
,
Мф. 2:3
,
Мф. 2:7
,
Мф. 2:13
,
Мф. 2:16
,
Мф. 14:1
,
Мф. 14:3
,
Мк. 6:14
,
Мк. 6:16
,
Мк. 6:17
,
Мк. 6:20
,
Мк. 6:21
Случайные стихи
Мф. 2:3
ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾿ αὐτοῦ
Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним
Деян. 12:6
Ὅτε δὲ ἤμελλεν προαγαγεῖν αὐτὸν ὁ Ἡρῴδης, τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ ἦν ὁ Πέτρος κοιμώμενος μεταξὺ δύο στρατιωτῶν δεδεμένος ἁλύσεσιν δυσίν, φύλακές τε πρὸ τῆς θύρας ἐτήρουν τὴν φυλακήν
Когда же Ирод хотел вывести его, в ту ночь Петр спал между двумя воинами, скованный двумя цепями, и стражи у дверей стерегли темницу
Деян. 12:21
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν [καὶ] καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς·
В назначенный день Ирод, одевшись в царскую одежду, сел на возвышенном месте и говорил к ним
Деян. 12:19
Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν
Ирод же, поискав его и не найдя, судил стражей и велел казнить их. Потом он отправился из Иудеи в Кесарию и там оставался
Деян. 12:1
Κατ᾿ ἐκεῖνον δὲ τὸν καιρὸν ἐπέβαλεν Ἡρῴδης ὁ βασιλεὺς τὰς χεῖρας κακῶσαί τινας τῶν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας
В то время царь Ирод поднял руки на некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло
Ἡρῴδης
— Герод Ирод
Дворецкий И.Х.
Герод Ирод
Ἡρῴδης, ου ὁ Герод или Ирод
1) афинский архонт в 60 г. до_н._э.;
2) ~ ὁ Μέγας «Ирод Великий», сын Антипатра, царь Иудеи в 37-34 гг. до_н._э. NT;
3) ~ ὁ Ἀντιππας, сын предыдущего, тетрарх Галилеи и Переи, муж Геродиады или Иродиады NT;
4) ~ ὁ Ἀγρίππας I, внук Ирода Великого, сын Аристобула и Береники или Вероники, царь Палестины, ум. в 44 г. н._э. NT.
Ἡρώδης
[Hērōdēs]
— Herod
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἡρῴδης (Rec. -ώδης), -ου, ὁ
Herod;
1.
Herod the Great:
Mat.2:1-23,
Act.23:35.
2. Herod Antipas (ὁ τετραάρχης,
Mat.14:1):
Mat.14:1, 3;
14:6,
Mrk.6:1-56,
Mrk.8:15,
Luk.1:5;
3:1, 19;
8:3;
9:7, 9;
13:31, 23,
Act.4:27;
13:1.
3.
Herod Agrippa I:
Act.12:1, 6;
12:11, 19;
12:21 (cf. Ἀγρίππας (II)).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
