Библейское слово «Ἰωάννης» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Ἰωάννην [Iōannēn]

Перевод

en: John
ru: Иоанна, Иоанну

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 10643
Кол-во слов: 27
Повторы лексемы: 91
Лексема: Ἰωάννης

Случайные стихи

Мк. 6:20
ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἐποίει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν
Ибо Ирод боялся Иоанна, зная, что он муж праведный и святой, и берег его; многое делал, слушаясь его, и с удовольствием слушал его
Ин. 5:33
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·
Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине
Деян. 3:3
ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην [λαβεῖν]
Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни
Мф. 3:13
Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ᾿ αὐτοῦ
Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него
Мк. 11:32
ἀλλὰ εἴπωμεν, Ἐξ ἀνθρώπων; — ἐφοβοῦντο τὸν ὄχλον, ἅπαντες γὰρ εἶχον τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι προφήτης ἦν
а сказать: от человеков - боялись народа, потому что все полагали, что Иоанн точно был пророк

Ἰωάννης — Иоанн Дворецкий И.Х.

Иоанн

Ἰωάννης, ου ὁ Иоанн (предположительно автор так_наз. «четвёртого евангелия») NT.

Ἰωάννης [Iōannēs] — John Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr., 142; Tdf., Pr., 79; WH, App., 159; Bl., §3, 10; 10, 2), -ου, dative, -ῃ (but in Mat.11:4 Luk.7:18, 22 Rev.1:1, ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν, 2Ch.23:1, al.; -ννάν, Jer.40:8, al., Aq.), Hellenized form of Ἰωανάν,
John ( I Est.8:38(41)*), viz.,
1. John the Baptist: Mat.3:1, al.
2. John the Apostle, son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, Luk.5:10, Act.1:13, al.
3. The father of St. Peter: Jhn.1:43; 21:15-17.
4. John surnamed Mark: Act.12:12, 25; 13:5, 13; 15:37.
5. The writer of the Apocalypse, traditionally identified with 2: Rev.1:1, 4, 9.

Ἰωάννης (D, Ἰωνάθας; see MM, Exp., XV; Bl., §10, 2), ὁ,
John: Act.4:6; 13:5, Tr., WH, Rev.22:8 (cf. Ἰωάνης).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0