Библейское слово «ἀληθινός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀληθινός — истинный

истинный

ἀληθῐνός, дор. ἀλᾱθῐνός 3

1) истинный, подлинный, настоящий (στράτευμα Xen.; σοφία Plat.; φίλος Dem.; ἀνήρ Theocr.);

2) несомненный, (досто)верный (μαρτυρία Dem.; νίκη Plut.);

3) правдивый, искренний (εὔνοια, δάκρυον Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀληθινοί [alēthinoi, alethinoi]

Перевод

en: true
ru: истинны, истинные

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 10296
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 18
Лексема: ἀληθινός

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Καὶ εἶπέν μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί, καὶ ὁ κύριος, ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν, ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει" (Откр. 22:6)
"Καὶ εἶπεν ὁ καθήμενος ἐπὶ τῷ θρόνῳ, Ἰδοὺ καινὰ ποιῶ πάντα. καὶ λέγει, Γράψον, ὅτι οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί εἰσιν" (Откр. 21:5)

Случайные стихи (перевод)

"И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны" (Откр. 21:5)
"И сказал мне: сии слова верны и истинны; и Господь Бог святых пророков послал Ангела Своего показать рабам Своим то, чему надлежит быть вскоре" (Откр. 22:6)