Библейское слово «ἀνάστασις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνάστασις — подъём

подъём

ἀνά-στᾰσις, εως ἡ

1) подъём, вставание: ~ ἐξ ὕπνου Soph. пробуждение;

2) возвращение к жизни, воскресение Aesch., Luc., NT;

3) подъём, возрождение (πτῶσις καὶ ~ NT);

4) выход, уход (ἐκ τοῦ ἱεροῦ Thuc.);

5) перемещение, переселение (τῆς Ἰωνίης Her.);

6) восстание (sc. τῆς Ἑλλάδος Plut.);

7) воздвигание, сооружение (τειχῶν Dem.; τροπαίου Plut.);

8) разрушение, уничтожение, разорение (πόλεων Aesch., Plut.; δόμων Eur.; τῆς πατρίδος Dem.).

ἀναστάσεως [anastaseōs]

Перевод

en: resurrection

ru: воскресения, воскресению, воскресении

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1023

Кол-во слов: 13

Повторы лексемы: 31

Лексема: ἀνάστασις

Список стихов (13)

1Пет. 1:3 , 1Пет. 3:21 , Флп. 3:10 , Рим. 1:4 , Рим. 6:5 , Евр. 11:35 , Деян. 1:22 , Деян. 2:31 , Деян. 4:33 , Деян. 23:6 , Деян. 24:21 , Деян. 26:23 , Мф. 22:31

Случайные стихи

"ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα, οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν, δι᾿ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ" (1Пет. 3:21)

"προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν" (Деян. 2:31)

"ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ᾿ ὑμῶν" (Деян. 24:21)

"Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ κατὰ τὸ πολὺ αὐτοῦ ἔλεος ἀναγεννήσας ἡμᾶς εἰς ἐλπίδα ζῶσαν δι᾿ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκ νεκρῶν" (1Пет. 1:3)

"τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ, συμμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ" (Флп. 3:10)

Случайные стихи (перевод)

"Он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления" (Деян. 2:31)

"Узнав же Павел, что тут одна часть саддукеев, а другая фарисеев, возгласил в синедрионе: мужи братия! я фарисей, сын фарисея; за чаяние воскресения мертвых меня судят" (Деян. 23:6)

"разве только то одно слово, которое громко произнес я, стоя между ними, что за учение о воскресении мертвых я ныне судим вами" (Деян. 24:21)

"Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому" (1Пет. 1:3)

"чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие в страданиях Его, сообразуясь смерти Его" (Флп. 3:10)