Библейское слово «ἀνάστασις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνάστασις — подъём

подъём

ἀνά-στᾰσις, εως ἡ

1) подъём, вставание: ~ ἐξ ὕπνου Soph. пробуждение;

2) возвращение к жизни, воскресение Aesch., Luc., NT;

3) подъём, возрождение (πτῶσις καὶ ~ NT);

4) выход, уход (ἐκ τοῦ ἱεροῦ Thuc.);

5) перемещение, переселение (τῆς Ἰωνίης Her.);

6) восстание (sc. τῆς Ἑλλάδος Plut.);

7) воздвигание, сооружение (τειχῶν Dem.; τροπαίου Plut.);

8) разрушение, уничтожение, разорение (πόλεων Aesch., Plut.; δόμων Eur.; τῆς πατρίδος Dem.).

ἀναστάσεως [anastaseōs]

Перевод

en: resurrection

ru: воскресения, воскресению, воскресении

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1023

Кол-во слов: 13

Повторы лексемы: 31

Лексема: ἀνάστασις

Список стихов (13)

1Пет. 1:3 , 1Пет. 3:21 , Флп. 3:10 , Рим. 1:4 , Рим. 6:5 , Евр. 11:35 , Деян. 1:22 , Деян. 2:31 , Деян. 4:33 , Деян. 23:6 , Деян. 24:21 , Деян. 26:23 , Мф. 22:31

Случайные стихи

"καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς" (Деян. 4:33)

"ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ᾿ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων" (Деян. 1:22)

"τοῦ ὁρισθέντος υἱοῦ θεοῦ ἐν δυνάμει κατὰ πνεῦμα ἁγιωσύνης ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν" (Рим. 1:4)

"περὶ δὲ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ θεοῦ λέγοντος" (Мф. 22:31)

"εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν" (Деян. 26:23)

Случайные стихи (перевод)

"Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их" (Деян. 4:33)

"А о воскресении мертвых не читали ли вы реченного вам Богом" (Мф. 22:31)

"разве только то одно слово, которое громко произнес я, стоя между ними, что за учение о воскресении мертвых я ныне судим вами" (Деян. 24:21)

"то есть что Христос имел пострадать и, восстав первый из мертвых, возвестить свет народу (Иудейскому) и язычникам" (Деян. 26:23)

"Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому" (1Пет. 1:3)