Библейское слово «σύνδουλος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
σύνδουλος —
товарищ (подруга) по рабству по труду
товарищ (подруга) по рабству по труду
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σύνδουλός
[syndoulos, sydoulos]
Перевод
en: fellow servant
ru: сослужитель
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10222
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: σύνδουλος
Случайные стихи
"καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ. καὶ λέγει μοι, Ὅρα μή·
σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ· τῷ θεῷ προσκύνησον. ἡ γὰρ μαρτυρία Ἰησοῦ ἐστιν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας"
(
Откр. 19:10)
"καὶ λέγει μοι, Ὅρα μή·
σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον"
(
Откр. 22:9)
Случайные стихи (перевод)
"Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я
сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись; ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества"
(
Откр. 19:10)
"но он сказал мне: смотри, не делай сего; ибо я
сослужитель тебе и братьям твоим пророкам и соблюдающим слова книги сей; Богу поклонись"
(
Откр. 22:9)
