Перевод от сообщества bibleox

Розыск о раскольнической брынской вере — Димитрий Ростовский (Туптало), XVII век

🇷🇺📜 Церковнославянский → 🇷🇺 Русский
Этот перевод подготавливается пользователями сайта bibleox.com.
Вы можете помочь улучшить этот текст! Зарегистрируйтесь и присоединяйтесь к работе над переводом.
Как и материалы Wikipedia, результат распространяется свободно под лицензией CC BY-SA.
Часть
Перевод на язык:

Исследование раскольнической брынской веры, учения их, дел их и объявление, что вера их неправая, учение их душевредно и дела их не Богоугодны.

Вникнем: как нам узнавать раскольнических учителей?

По словам, которыми они свою веру превозносят,

По ложному и хульному их учению, и

По лицемерной жизни их.

К благоразумному читателю

Если кому-либо из благоразумных и богомудрых читателей случится читать этот мой убогий труд, прошу, пусть не удивляется здесь простому и неискусному построению речи, так как написано это не для мудрых и сведущих в Божественном Писании, но для самых простых людей, не знающих силы Святого Писания, которым и простая беседа едва бывает понятна. К таким и древние святители и учителя в просторечии обращались,
<...>


Работу над переводом можно продолжить в специальном разделе.