καρπός, ὁ,
A fruit, in [
Refs 8th c.BC+], usually of
the fruits of the earth, corn, ἀρούρης κ. [
Refs 8th c.BC+]; κ. ἀρούρης, also of wine, [
Refs 8th c.BC+]; ἀμπέλινος κ. [
Refs 5th c.BC+]; so κ. alone, [
Refs 5th c.BC+]; but of corn, opposed to Βάκχιον νᾶμα, [
Refs]; καρποῦ ξυγκομιδή
harvest, [
Refs 5th c.BC+]; κ. λωτοῖο, κρανείης, [
Refs 8th c.BC+]; μελιηδέα κ., of grapes, [
Refs 8th c.BC+]; τὸν ἐπέτειον κ. the
crops of the year, [
Refs 5th c.BC+]: generally,
produce, κ. ὑγρός, of honey, [
Refs 3rd c.AD+]; also κ. εὐανθὴς μήλων, of wool, [
Refs 2nd c.AD+] robbed of two years'
produce, [
Refs 5th c.BC+]; κ. ὑγροὶ καὶ ξηροί
produce of trees and fields, [
Refs 5th c.BC+]; ξύλινοι, σιτικοὶ κ., [
Refs 1st c.BC+]; of
fruits offered in sacrifice, [
Refs]; also of
taxes paid in kind, opposed to Χρυσικά, [
Refs 3rd c.BC+]
A.2 seed, [
Refs 5th c.BC+]; defined as
seed with seed-vessel, [
Refs 4th c.BC+]
A.3 of children, Δῖοι κ.
offspring of Zeus, [
Refs 5th c.BC+]
A.II returns, profits, οἱ κ. οἱ ἐκ τῶν ἀγελῶν γενόμενοι [
Refs 5th c.BC+]; τῶν ἀνηλωμένων.. τοὺς κ. [
Refs 4th c.BC+]
A.III of actions,
fruit, profit, εἰ κ. ἔσται θεσφάτοισι Λοξίου if his oracles shall bear
fruit, i.e. be fulfilled, [
Refs 4th c.BC+]; γλώσσης ματαίας κ., i. e. curses, [
Refs 5th c.BC+], i. e. poesy, [
Refs]; κ. φρενῶν wisdom, [
Refs]; κ. φρενός, of his own ode, [
Refs]; ἥβας κ., of the
bloom of youth,[
Refs]; later,
reward, profit, ἐπιτηδευμάτων [
Refs 4th c.BC+]; ὅπου ὁ κίνδυνος μέγας, καὶ ὁ κ. [
NT+2nd c.AD+] (Cf. Latin
carpo, Engl.
harvest.)
καρπός, ὁ,
B wrist, [
Refs 8th c.BC+]; καρποὶ Χειρῶν[
Refs 5th c.BC+]. (Perh. cf. ONorse
huerfa 'turn round'.)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
