À propos
Le site a été créé en 2022 dans la ville de Sébastopol avec la bénédiction d'un clergé orthodoxe.
Actualités sur le développement de Bibléox: https://t.me/bibleox
Contact avec le développeur: https://t.me/rodion_orthodox, https://bibleox.com/ru/ru/w/родион-власов
Bibleox n'est financé par personne et n'existe que grâce aux fonds propres du développeur.
Si vous aimez Bibleox et souhaitez soutenir l'existence et le développement de ce projet, nous serons heureux de votre soutien dans la prière.
Vous pouvez aussi soutenir Bibleox financièrement en faisant un don du montant de votre choix sur la carte bancaire russe SBER 2202 2082 9863 8306 (Rodion Vlasov).
SBER · RODION VLASOV
Traductions de l'Écriture sainte
- traduction synodale (RST) — Синодальный перевод, 1876 — православный
- traduction slavonne (CSL, 1751) — Елизаветинская Библия, 1751 — православный
- traduction slavonne en lettres russes (CSL-RU, 1751) — Елизаветинская Библия, 1751 — православный
- traduction en hébreu (DHNT, 1885) — Codex Leningradensis (OSM) + Delitzsch Hebrew New Testament, 1885 — ВЗ: оригинал; НЗ: протестантский перевод
- traduction grecque (LXX, Septante, 3-2 s. av. J.-C.) — Septuaginta (LXX) + Ἡ Καινὴ Διαθήκη
- traduction anglaise du roi Jacques (NKJV, 1982) — New King James Version, 1982 — протестантский
- traduction anglaise moderne (NRSV) — New Revised Standard Version, 1989 — протестантский (экуменический)
- traduction allemande (SCH) — Schlachter-Bibel, 1951 — протестантский
- traduction arabe (AVD) — الكتاب المقدس — New Van Dyck, Bible Society of Egypt, 1999 — протестантский
- traduction japonaise (JP-NI) — 聖書 新共同訳, 日本聖書協会, 1987 — межконфессиональный (католики и протестанты)
- traduction chinoise (SB) — 思高圣经 (Studium Biblicum), 1968 — католический
- traduction chinoise (SB-T) — 思高聖經 (Studium Biblicum), 1968 — католический, традиционная графика
- traduction chinoise (CUV) — 和合本 (Chinese Union Version), 上帝版, 1919 — протестантский
- traduction chinoise (CUV-T) — 和合本 (Chinese Union Version), 上帝版, 1919 — протестантский, традиционная графика
- traduction coréenne (NKRV) — 개역개정, 1998 — протестантский
- traduction hindie (O.V.) — पवित्र बाइबल (Hindi O.V., re-edited), Bible Society of India, 2016 — протестантский
- traduction interlinéaire russe (bibleox, 2025)
- traduction interlinéaire anglaise (bibleox, 2025)
- traduction interlinéaire japonaise (bibleox, 2025)
