Biblical word «οὖν» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

οὖν [oun]

Translation

en: therefore, then, so, -
jp: 従って, そこで, それゆえ, それで, それでは, では, 今, -
ru: следовательно, итак, же, -, тогда

Morphology

gender: -
tense: -
number: -
case: -
part of speech: particle

Statistics

ID: 408
Word count: 457
Lexeme repetitions: 282
Lexeme: οὖν

List of verses (457)

Philem. 1:17 , 3 John. 1:8 , 1 Pet. 2:1 , 1 Pet. 2:7 , 1 Pet. 4:1 , 1 Pet. 4:7 , 1 Pet. 5:1 , 1 Pet. 5:6 , 2 Pet. 3:17 , Col. 2:6 , Col. 2:16 , Col. 3:1 , Col. 3:5 , Col. 3:12 , 1 Thess. 4:1 , 1 Thess. 5:6 , 2 Thess. 2:15 , 1 Tim. 2:1 , 1 Tim. 2:8 , 1 Tim. 3:2 , 1 Tim. 5:14 , 2 Tim. 1:8 , 2 Tim. 2:1 , 2 Tim. 2:21 , Gal. 3:5 , Gal. 3:19 , Gal. 3:21 , Gal. 4:15 , Gal. 5:1 , Gal. 6:10 , Eph. 2:19 , Eph. 4:1 , Eph. 4:17 , Eph. 5:1 , Eph. 5:7 , Eph. 5:15 , Eph. 6:14 , Phil. 2:1 , Phil. 2:23 , Phil. 2:28 , Phil. 2:29 , Phil. 3:15 , James. 4:4 , James. 4:7 , James. 4:17 , James. 5:7 , James. 5:16 , Rom. 2:21 , Rom. 2:26 , Rom. 3:1 , Rom. 3:9 , Rom. 3:27 , Rom. 3:31 , Rom. 4:1 , Rom. 4:9 , Rom. 4:10 , Rom. 5:1 , Rom. 5:9 , Rom. 5:18 , Rom. 6:1 , Rom. 6:4 , Rom. 6:12 , Rom. 6:15 , Rom. 6:21 , Rom. 7:3 , Rom. 7:7 , Rom. 7:13 , Rom. 8:12 , Rom. 8:31 , Rom. 9:14 , Rom. 9:16 , Rom. 9:18 , Rom. 9:19 , Rom. 9:30 , Rom. 10:14 , Rom. 11:1 , Rom. 11:5 , Rom. 11:7 , Rom. 11:11 , Rom. 11:13 , Rom. 11:19 , Rom. 11:22 , Rom. 12:1 , Rom. 13:10 , Rom. 13:12 , Rom. 14:8 , Rom. 14:12 , Rom. 14:13 , Rom. 14:16 , Rom. 14:19 , Rom. 15:17 , Rom. 15:28 , Rom. 16:19 , 1 Cor. 3:5 , 1 Cor. 4:16 , 1 Cor. 6:4 , 1 Cor. 6:15 , 1 Cor. 7:26 , 1 Cor. 8:4 , 1 Cor. 9:18 , 1 Cor. 9:25 , 1 Cor. 10:19 , 1 Cor. 10:31 , 1 Cor. 11:20 , 1 Cor. 14:11 , 1 Cor. 14:15 , 1 Cor. 14:23 , 1 Cor. 14:26 , 1 Cor. 15:11 , 1 Cor. 16:11 , 1 Cor. 16:18 , 2 Cor. 1:17 , 2 Cor. 3:12 , 2 Cor. 5:6 , 2 Cor. 5:11 , 2 Cor. 5:20 , 2 Cor. 7:1 , 2 Cor. 8:24 , 2 Cor. 9:5 , 2 Cor. 11:15 , 2 Cor. 12:9 , Heb. 2:14 , Heb. 4:1 , Heb. 4:6 , Heb. 4:11 , Heb. 4:14 , Heb. 4:16 , Heb. 7:11 , Heb. 8:4 , Heb. 9:1 , Heb. 9:23 , Heb. 10:19 , Heb. 10:35 , Heb. 13:15 , Rev. 1:19 , Rev. 2:5 , Rev. 2:16 , Rev. 3:3 , Rev. 3:19 , Act. 1:6 , Act. 1:18 , Act. 1:21 , Act. 2:30 , Act. 2:33 , Act. 2:36 , Act. 2:41 , Act. 3:19 , Act. 5:41 , Act. 8:4 , Act. 8:22 , Act. 8:25 , Act. 9:31 , Act. 10:23 , Act. 10:29 , Act. 10:32 , Act. 10:33 , Act. 11:17 , Act. 11:19 , Act. 12:5 , Act. 15:3 , Act. 15:10 , Act. 15:27 , Act. 15:30 , Act. 14:3 , Act. 13:4 , Act. 13:38 , Act. 13:40 , Act. 16:5 , Act. 16:36 , Act. 17:12 , Act. 17:17 , Act. 17:20 , Act. 17:23 , Act. 17:29 , Act. 17:30 , Act. 19:3 , Act. 19:32 , Act. 19:36 , Act. 19:38 , Act. 21:22 , Act. 21:23 , Act. 23:15 , Act. 23:18 , Act. 23:21 , Act. 23:22 , Act. 23:31 , Act. 22:29 , Act. 26:4 , Act. 26:9 , Act. 26:22 , Act. 25:1 , Act. 25:4 , Act. 25:5 , Act. 25:11 , Act. 25:17 , Act. 25:23 , Act. 28:5 , Act. 28:20 , Act. 28:28 , Matt. 1:17 , Matt. 3:8 , Matt. 3:10 , Matt. 26:54 , Matt. 27:17 , Matt. 27:22 , Matt. 27:64 , Matt. 5:19 , Matt. 5:23 , Matt. 5:48 , Matt. 6:2 , Matt. 6:8 , Matt. 6:9 , Matt. 6:22 , Matt. 6:23 , Matt. 6:31 , Matt. 6:34 , Matt. 7:11 , Matt. 7:12 , Matt. 7:24 , Matt. 9:38 , Matt. 10:16 , Matt. 10:26 , Matt. 12:12 , Matt. 12:26 , Matt. 13:18 , Matt. 13:27 , Matt. 13:28 , Matt. 13:40 , Matt. 13:56 , Matt. 17:10 , Matt. 18:4 , Matt. 18:26 , Matt. 18:29 , Matt. 18:31 , Matt. 19:6 , Matt. 19:7 , Matt. 21:25 , Matt. 21:40 , Matt. 22:9 , Matt. 22:17 , Matt. 22:21 , Matt. 22:28 , Matt. 22:43 , Matt. 22:45 , Matt. 23:3 , Matt. 23:20 , Matt. 24:15 , Matt. 24:26 , Matt. 24:42 , Matt. 25:13 , Matt. 25:27 , Matt. 25:28 , Matt. 28:19 , Matt. 10:31 , Matt. 10:32 , Mark. 11:31 , Mark. 12:9 , Mark. 13:35 , Mark. 15:12 , Mark. 16:19 , Mark. 10:9 , John. 1:21 , John. 1:22 , John. 1:25 , John. 1:39 , John. 2:18 , John. 2:20 , John. 2:22 , John. 4:1 , John. 4:5 , John. 4:6 , John. 4:9 , John. 4:11 , John. 4:28 , John. 4:33 , John. 4:40 , John. 4:45 , John. 4:46 , John. 4:48 , John. 4:52 , John. 4:53 , Rom. 7:25 , John. 3:25 , John. 3:29 , John. 5:10 , John. 5:18 , John. 5:19 , John. 6:5 , John. 6:10 , John. 6:11 , John. 6:13 , John. 6:14 , John. 6:15 , John. 6:19 , John. 6:21 , John. 6:24 , John. 6:28 , John. 6:30 , John. 6:32 , John. 6:34 , John. 6:41 , John. 6:52 , John. 6:53 , John. 6:60 , John. 6:62 , John. 6:66 , John. 6:67 , John. 7:3 , John. 7:6 , John. 7:11 , John. 7:15 , John. 7:16 , John. 7:25 , John. 7:28 , John. 7:30 , John. 7:33 , John. 7:35 , John. 7:40 , John. 7:43 , John. 7:45 , John. 7:47 , John. 8:5 , John. 8:12 , John. 8:13 , John. 8:19 , John. 8:21 , John. 8:22 , John. 8:24 , John. 8:25 , John. 8:28 , John. 8:31 , John. 8:36 , John. 8:38 , John. 8:41 , John. 8:52 , John. 8:57 , John. 8:59 , John. 9:7 , John. 9:8 , John. 9:10 , John. 9:11 , John. 9:15 , John. 9:16 , John. 9:17 , John. 9:18 , John. 9:19 , John. 9:20 , John. 9:24 , John. 9:25 , John. 9:26 , John. 10:7 , John. 10:24 , John. 10:39 , John. 11:3 , John. 11:6 , John. 11:12 , John. 11:14 , John. 11:16 , John. 11:17 , John. 11:20 , John. 11:21 , John. 11:31 , John. 11:32 , John. 11:33 , John. 11:36 , John. 11:38 , John. 11:41 , John. 11:45 , John. 11:47 , John. 11:53 , John. 11:54 , John. 11:56 , John. 12:1 , John. 12:2 , John. 12:3 , John. 12:7 , John. 12:9 , John. 12:17 , John. 12:19 , John. 12:21 , John. 12:28 , John. 12:29 , John. 12:34 , John. 12:35 , John. 12:50 , John. 13:6 , John. 13:12 , John. 13:14 , John. 13:24 , John. 13:25 , John. 13:26 , John. 13:27 , John. 13:30 , John. 13:31 , John. 16:17 , John. 16:18 , John. 16:22 , John. 18:3 , John. 18:4 , John. 18:6 , John. 18:7 , John. 18:8 , John. 18:10 , John. 18:11 , John. 18:12 , John. 18:16 , John. 18:17 , John. 18:19 , John. 18:24 , John. 18:25 , John. 18:27 , John. 18:28 , John. 18:29 , John. 18:31 , John. 18:33 , John. 18:37 , John. 18:39 , John. 18:40 , John. 19:1 , John. 19:5 , John. 19:6 , John. 19:8 , John. 19:10 , John. 19:13 , John. 19:15 , John. 19:16 , John. 19:20 , John. 19:21 , John. 19:23 , John. 19:24 , John. 19:26 , John. 19:29 , John. 19:30 , John. 19:31 , John. 19:32 , John. 19:38 , John. 19:40 , John. 19:42 , John. 20:2 , John. 20:3 , John. 20:6 , John. 20:8 , John. 20:10 , John. 20:11 , John. 20:19 , John. 20:20 , John. 20:21 , John. 20:25 , John. 20:30 , John. 21:5 , John. 21:6 , John. 21:7 , John. 21:9 , John. 21:11 , John. 21:15 , John. 21:21 , John. 21:23

Random verses

John. 18:19
Ὁ οὖν ἀρχιερεὺς ἠρώτησεν τὸν Ἰησοῦν περὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ περὶ τῆς διδαχῆς αὐτοῦ
The high priest then asked Jesus about His disciples and His doctrine
Matt. 6:34
μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει αὑτῆς· ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble
Matt. 17:10
καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες, Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον
And His disciples asked Him, saying, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
John. 4:11
λέγει αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν
The woman said to Him, “Sir, You have nothing to draw with, and the well is deep. Where then do You get that living water?
Heb. 9:1
Εἶχε μὲν οὖν [καὶ] ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας τό τε ἅγιον κοσμικόν
Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary

οὖν [oun] — therefore/then Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οὖν,
particle
expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35, Act.3:19, Rom.6:12, al.; in questions, Mat.13:28, Mrk.15:12, Jhn.8:[5], Rom.6:1, al.; continuing a narrative or resuming it after a digression, Mat.1:17, Luk.3:18, Jhn.1:22; 2:18 (and very frequently in this Gospel), Act.26:22, al.; ἄρα οὖν (see: ἄρα); ἐπεὶ οὖν, Heb.2:14 οὖν with ptcp. (= ἐπεὶ οὖν), Act.2:30, Rom.5:1, al.; ἐὰν οὖν (where οὖν rather in sense belongs to the apodosis), Mat.5:23, Luk.4:7, Jhn.6:62, Rom.2:26, al.; ὡς οὖν, Jhn.4:1, al.
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οὖν [oun] — therefore/then Liddell–Scott–Jones, LSJ

οὖν,
Ionic dialect and Doric dialect ὦν (the latter in [Refs 8th c.BC+], adverb certainly, in fact, confirming something, frequently in contrast with something which is not confirmed, in [Refs 8th c.BC+] only in combination with γε (see. γοῦν), γάρ, οὔτε or μήτε, ὡς, ἐπεί, μέν, etc.:
1 really, φημὶ γὰρ οὖν κατανεῦσαι.. Κρονίωνα for I declare that Zeus did really promise.., [Refs 8th c.BC+]; τόφρα γὰρ οὖν ἑπόμεσθα.., ὄφρ᾽ for we followed them up to the very point, where.., [Refs 8th c.BC+]; ἐλέχθησαν λόγοι ἄπιστοι μὲν ἐνίοισι Ἑλλήνων, ἐλέχθησαν δ᾽ ὦν but they really were spoken, [Refs 5th c.BC+]; Θηβαῖοι μὲν ταῦτα λέγουσι.., Πλαταιῆς δ᾽ οὐχ ὁμολογοῦσι.., ἐκ δ᾽ οὖν τῆς γῆς ἀνεχώρησαν at all events they did return, [Refs 5th c.BC+]; so δ᾽ οὖν after a parenthesis; εἰ δή τις ὑμῶν οὕτως ἔχει,—οὐκ ἀξιῶ μὲν γὰρ ἔγωγε,—εἰ δ᾽ οὖν but if he is so, [Refs 5th c.BC+]; so ἀλλ᾽ οὖν.. γε but at all events, [Refs 5th c.BC+]; ἔμπης οὖν ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον to stay nevertheless at least till to-morrow, [Refs 8th c.BC+]; οὖν concessive, I grant you, τάχ᾽ οὖν τις ἄκων ἔσχε [Refs 8th c.BC+]; Τληπόλεμος δ᾽, ἐπεὶ οὖν τράφ᾽ ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳ, αὐτίκα.. κατέκτα when once, i.e. as soon as, he had grown up, [Refs]; νεβροί, αἵ τ᾽ ἐπεὶ οὖν ἔκαμον.. ἑστᾶσ᾽ which, as soon as they are tired, stand still, [Refs]; to indicate that something foreshadowed has actually occurred, ἀγορήνδε καλέσσατο λαὸν Ἀχιλλεύς.., οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν [Refs 8th c.BC+]; τὸν δ᾽ ὡς οὖν ἐνόησε [Refs 8th c.BC+]; οὔτ᾽ οὖν.., οὔτε.. or οὔτε.., οὔτ᾽ οὖν.. both = neither.. nor, but preferred according as the first or second clause is to be marked by emphasis,[Refs 8th c.BC+]; so εἰ.., εἴτ᾽ οὖν.. if.., or if.., [Refs 5th c.BC+]; εἴτ᾽ οὖν, εἴτε μὴ γενήσεται whether it shall be so, or no, [Refs 5th c.BC+]; ξεῖνος αἴτ᾽ ὦν ἀστός, i.e. αἴτε ξ. αἴτ᾽ ὦν ἀ., [Refs 5th c.BC+] even as, just as, [Refs 5th c.BC+]; εἰ δ᾽ ἔστιν, ὥσπερ οὖν ἔστι, θεός if he is, as he in fact is, a god, [Refs 5th c.BC+]; for μὲν οὖν, see at μέν [Refs 5th c.BC+]
2 added to indefinite Prons. and adverbs, like Latin cunque, ὅστις whoever, ὁστισοῦν whosoever; ὅπως how, ὁπωσοῦν howsoever; ἄλλος ὁστισοῦν another, be he who he may; so ὁποιοσοῦν, ὁποιοστισοῦν, ὁποσοσοῦν, ὁπωσδηποτοῦν, ὁπητιοῦν, ὁποθενοῦν, etc., (see entry).
II to continue a narrative, so, then, καὶ τὰ μὲν οὖν.. θῆκαν [Refs 8th c.BC+]; ὅτ᾽ οὖν since, then,.., [Refs 5th c.BC+]; ζεῖ οὖν ἐν τούτῳ.. [Refs 5th c.BC+] is very common in this sense; so δ᾽ οὖν [Refs 5th c.BC+]; οὖν is also used alone merely to resume after a parenthesis or long protasis, well, as I was saying, ὦ Λακεδαιμόνιοι, χρήσαντος τοῦ θεοῦ.., ὑμεας γὰρ πυνθάνομαι προεστάναι..,—ὑμέας ὦν.. προσκαλέομαι.. [Refs 5th c.BC+]
II.2 ὦν is frequently inserted by [Refs 5th c.BC+]participle, οἱ δὲ φέροντες ἐς τὴν ἀγορήν, ἀπ᾽ ὦν ἔδοντο[Refs]; so in [Refs 5th c.BC+]: this tmesis is rare in Attic dialect, ὥστε γε καὐτόν σε κατ᾽ οὖν ἔβαλεν [Refs 5th c.BC+]; but occurs in later writers, Dorieus cited in [Refs 3rd c.BC+]
III in inferences, then, therefore, not in [Refs 8th c.BC+]; in a statement, [Refs]; very common from [Refs 5th c.BC+] downwards; so καὶ σὺ οὖν you too therefore, [Refs 5th c.BC+]; compare οὐ γὰρ οὖν, τοιγαροῦν: strengthened, δὴ οὖν [Refs 5th c.BC+]: in questions, τίς οὖν ὁ λύσων σ᾽ ἐστίν ; [Refs 5th c.BC+], etc.; ἆρ᾽ οὖν δή ; [Refs 5th c.BC+]; τί οὖν δή ; [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0