Библейское слово «Νεφέλη» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Νεφέλη — Нефела

Нефела

Νεφέλη ἡ Нефела (первая жена Атаманта, мать Фрикса и Геллы) Luc.

Дворецкий И.Х.

νεφέλη — облако

облако

νεφέλη, дор. νεφέλα ἡ

1) облако, туча (μέλαινα, κυανέη Hom.; λευκή Xen.);

2) перен. туча, мрак: ~ δέ μιν ἀμφεκάλυψεν Hom. облако (смерти) объяло его; ἄχεος ~ Hom. облако скорби; ~ ὀφρύων Soph. нахмуренные брови;

3) тонкая птицеловная сеть Arph., Anth.

νεφέλη [nephelē]

Перевод

en: a cloud, cloud

ru: облако

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 9974

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 20

Лексема: νεφέλη

Список стихов (4)

Откр. 14:14 , Деян. 1:9 , Мф. 17:5 , Мк. 9:7

Случайные стихи

"Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ νεφέλη λευκή, καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην καθήμενον ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου, ἔχων ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ" (Откр. 14:14)

"ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ" (Мф. 17:5)

"καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς, καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἀκούετε αὐτοῦ" (Мк. 9:7)

"καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη, καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν" (Деян. 1:9)

Случайные стихи (перевод)

"И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшел глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте" (Мк. 9:7)

"Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их" (Деян. 1:9)

"Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте" (Мф. 17:5)

"И взглянул я, и вот светлое облако, и на облаке сидит подобный Сыну Человеческому; на голове его золотой венец, и в руке его острый серп" (Откр. 14:14)