Библейское слово «βασανίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βασανίζω — испытывать пробным камнем

испытывать пробным камнем

βᾰσᾰνίζω

1) испытывать пробным камнем (χρυσόν Plat.);

2) испытывать, подвергать испытанию (ἐν πυρί τι Plat.): βεβασανισμένος εἴς τι Plat. испытанный в чём-л.;

3) подвергать допросу или пыткам, допрашивать с пристрастием, пытать (τινά Arph.); pass. подвергаться пыткам Thuc., Arst.;

4) pass. мучиться, страдать (δεινῶς NT): βασανίζεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων NT быть игралищем волн.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βασανισθήσεται [basanisthēsetai]

Перевод

en: will be tormented
ru: будет мучим

Морфология

род: -
время: будущее время
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 9966
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 11
Лексема: βασανίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου" (Откр. 14:10)

Случайные стихи (перевод)

"тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем" (Откр. 14:10)