Библейское слово «θηρίον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
θηρίον —
дикое животное
дикое животное
θηρίον τό
1) (тж. ἄγριον ~ Her.) дикое животное, зверь (μάλα μέγα ~ Hom., ὑπὸ τῶν θηρίων ἁρπάζεσθαι Her.; τοῖς θηρίοις μάχεσθαι Plut.);
2) животное (вообще) (τὰ θηρία καὶ τὰ φυτά Plat.): ~ ὕειον Plat. свинья;
3) (как demin. к θήρ) мелкое животное или насекомое Arst.;
4) бран. (тж. κακὸν ~ NT) животное, тварь, тж. глупец: ταυτὶ ποδαπὰ τὰ θηρία; Arph. откуда эти дурни?
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
θηρίῳ
[thēriō]
Перевод
en: the beast, beast
ru: зверю
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9912
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 22
Лексема: θηρίον
Случайные стихи
"καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ
θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ
θηρίῳ λέγοντες, Τίς ὅμοιος τῷ
θηρίῳ, καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ᾿ αὐτοῦ"
(
Откр. 13:4)
"καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ
θηρίῳ ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν"
(
Откр. 13:14)
"ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ
θηρίῳ, ἄχρι τελεσθήσονται οἱ λόγοι τοῦ θεοῦ"
(
Откр. 17:17)
"οὗτοι μίαν γνώμην ἔχουσιν, καὶ τὴν δύναμιν καὶ ἐξουσίαν αὐτῶν τῷ
θηρίῳ διδόασιν"
(
Откр. 17:13)
Случайные стихи (перевод)
"и поклонились
зверю, говоря: кто подобен
зверю сему? и кто может сразиться с ним?"
(
Откр. 13:4)
"И чудесами, которые дано было ему творить перед зверем, он обольщает живущих на земле, говоря живущим на земле, чтобы они сделали образ зверя, который имеет рану от меча и жив"
(
Откр. 13:14)
"Они имеют одни мысли и передадут силу и власть свою
зверю"
(
Откр. 17:13)
"потому что Бог положил им на сердце - исполнить волю Его, исполнить одну волю, и отдать царство их
зверю, доколе не исполнятся слова Божии"
(
Откр. 17:17)
