Библейское слово «πάρδαλις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρδάλει
[pardalei]
Перевод
en: a leopard
ru: леопарду
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9903
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Откр. 13:2
καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην
Зверь, которого я видел, был подобен барсу; ноги у него - как у медведя, а пасть у него - как пасть у льва; и дал ему дракон силу свою и престол свой и великую власть
πάρδαλις
— леопард
Дворецкий И.Х.
πάρδαλις
[pardalis]
— leopard
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πάρδαλις, -εως, ἡ
[in LXX for נָמֵר,
Sng.4:8,
Hos.13:7,
Isa.11:6, al. ;]
a panther, leopard:
Rev.13:2†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πάρδαλις
[pardalis]
— leopard
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πάρδᾰλις or
πόρδᾰλις (see. below), ἡ,
genitive εως,
Epic dialect and
Ionic dialect ιος [
Refs 8th c.BC+];
dative ει [
Refs 5th c.BC+]:—
leopard, Felis pardus, [
Refs 8th c.BC+]; but πόρδαλις was used of the animal, παρδαλέη of its skin,
accusative to [
Refs 8th c.BC+]; πάρδ- is found in [
Refs 5th c.BC+]; πόρδ- in [
Refs 5th c.BC+]
II a ravenous sea-fish, [
Refs 2nd c.AD+]
III =πάρδαλος[
Refs 5th c.AD+]
IV name of a
plaster, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
