Библейское слово «Πύρρος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πυρρὸς
[pyrros]
Перевод
en: red
ru: красный
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 9860
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Откр. 12:3
καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἰδοὺ δράκων πυρρὸς μέγας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ἑπτὰ διαδήματα
И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим
Πύρρος
— Пирр
Дворецкий И.Х.
Пирр
Πύρρος, ου ὁ (дор. gen. Πύρρω) Пирр
1) сын Ахилла и Деидамии, т._е. Νεοπτόλεμος Hom.;
2) царь Эпира, воевавший с Римом и погибший при осаде Аргоса в 272 г. до_н._э. Plut.
πυρρός
— огненно-красный
Дворецкий И.Х.
огненно-красный
πυρρός, дор. и староатт. πυρσός 3
1) огненно-красный, тёмно-оранжевый: πυρρὸν ξανθοῦ τε καὶ φαιοῦ γίγνεται Plat. тёмно-оранжевый цвет происходит от (смешения) жёлтого с серым;
2) рыжий (γένυες Eur.; τρίχες Arst.; ἵππος NT);
3) ярко-красный (χλανίς Her.).
πυρρός
[purros]
— fiery red
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πυρρός -ά, -όν
(πῦρ) [in LXX for אֱדֹם ;]
fiery red:
Rev.6:4;
12:3.†
Πύρρος, -ου, ὁ,
Pyrrhus:
Act.20:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Πύρρος
[Purros]
— Pyrrhus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
A man living at the time of the New Testament, only mentioned at Act.20.4;
father of: Sopater (G4986)
§ Pyrrhus (the name of Sopater of Boroeas's father)
See also πυρρός (G4450)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πυρρός
[purros]
— fiery red
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πυρρός, ά
(
Ionic dialect ή), όν, but Trag. and
Doric dialect πυρσός, ή (
Doric dialect ά), όν, [
Refs 5th c.BC+]; rare in Prose, [
Refs 1st c.AD+]: (πῦρ):—
flame-coloured, yellowish-red (πυρρὸν ξανθοῦ τε καὶ φαιοῦ κράσει γίγνεται [
Refs 5th c.BC+]. the
yolk of an egg, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ λευκότης γίγνεται πυρρή [
Refs 5th c.BC+] of sediment in urine, [
Refs]
2 especially of persons
with red hair, [
Refs 6th c.BC+]; of the colour of the first beard, γενειάς A.[same place]; γένυες [
Refs 5th c.BC+]; [θρίξ] [
Refs 3rd c.BC+]
3 generally,
tawny, λέων [
NT+5th c.BC+]; τὰ χρώματα τῶν κυνῶν [
Refs 5th c.BC+]
4 of more positive colour,
red, χλανίς [
LXX+5th c.BC+]; τὸ π.
redness, [
Refs 5th c.BC+] —_Epic dialect_ _comparative_ (for πυρρότερα), πῠρώτερα φοινίσσεσθαι to be of a
brighter red, [
Refs 4th c.BC+]
5 blushing, [
Refs 5th c.BC+]; also κύων.. πύρσ᾽ ἔχουσα δέργματα glaring with
bloodshot eyes, [
Refs 5th c.BC+]
II paroxytone Πύρρος, ὁ, “Pyrrhus”, as
proper name; also Πύρϝος, name of a horse, [
Refs 6th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Πύρρος
[Purros]
— Pyrrhus
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Pyrrhus, a proper masculine noun (not in LSJ)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
