Библейское слово «πατάσσω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πατάσσω —
ударять
ударять
πᾰτάσσω (impf. ἐπάτασσον — эп. πάτασσον, fut. πατάξω, aor. ἐπάταξα; fut. pass. παταχθήσομαι)
1) ударять, поражать (τινὰ δορί Eur.; εἴς τι Soph.): ~ ἐν μαχαίρῃ NT ударить мечом; πρὸς κίονα νῶτον ~ Eur. удариться спиной о столб; ~ τὴν πληγήν Plat. наносить удар; ~ τὴν θύραν Arph. колотить в дверь; ὁ πατάξαι δεινότατος Plat. мастер наносить удары;
2) колотиться, биться (κραδίη στέρνοισι πατάσσει Hom.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πατάξαι
[pataxai]
Перевод
en: to strike
ru: поражать
Морфология
время:
аорист инф.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 9806
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: πατάσσω
Случайные стихи
"οὗτοι ἔχουσιν τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν, ἵνα μὴ ὑετὸς βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν, καὶ ἐξουσίαν ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὑδάτων στρέφειν αὐτὰ εἰς αἷμα καὶ
πατάξαι τὴν γῆν ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν"
(
Откр. 11:6)
Случайные стихи (перевод)
"Они имеют власть затворить небо, чтобы не шел дождь на землю во дни пророчествования их, и имеют власть над водами, превращать их в кровь, и
поражать землю всякою язвою, когда только захотят"
(
Откр. 11:6)
