Библейское слово «βρέχω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
βρέχω —
мочить
мочить
βρέχω
1) мочить, увлажнять (τι Arst.): οὑ τὸ γόνυ βρέχων Her., Xen. не замочив колен, т._е. вброд; ἱδρῶτι ~ τὴν ψυχήν Plat. обливаться по́том;
2) pass. (тж. ~ ἑαυτόν Arst.) мокнуть, быть мокрым, влажным (πρὸς τὸν ὀμφαλόν Xen.; γῆ βρεχομένη и βεβρεγμένη Arst.; ἔριον βεβρεγμένον γάλακτι Plut.): μέθῃ βρεχθείς Eur. сильно опьянённый;
3) мочить дождём, насылать дождь (ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους NT); pass. мокнуть от дождя (οὔτε νίφεσθαι οὔτε βρέχεσθαι Polyb.);
4) перен. наводнять, заливать, осыпать (χρυσέαις νιφάδεσσι πόλιν Pind.): ἀκτῖσι βεβρεγμένος Pind. залитый лучами;
5) (о дожде) идти (ὑετὸς βρέχει NT): βρέχει impers. NT идёт дождь.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βρέχῃ
[brechē]
Морфология
время:
настоящее время
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 9804
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: βρέχω
Случайные стихи
"οὗτοι ἔχουσιν τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν, ἵνα μὴ ὑετὸς
βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν, καὶ ἐξουσίαν ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὑδάτων στρέφειν αὐτὰ εἰς αἷμα καὶ πατάξαι τὴν γῆν ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν"
(
Откр. 11:6)
Случайные стихи (перевод)
"Они имеют власть затворить небо, чтобы не
шел дождь на землю во дни пророчествования их, и имеют власть над водами, превращать их в кровь, и поражать землю всякою язвою, когда только захотят"
(
Откр. 11:6)
