Библейское слово «σκοτίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σκοτισθῇ
[skotisthē]
Перевод
en: might be darkened
ru: померкла
Морфология
время:
аорист
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 9782
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Откр. 8:12
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως
Четвертый Ангел вострубил, и поражена была третья часть солнца и третья часть луны и третья часть звезд, так что затмилась третья часть их, и третья часть дня не светла была - так, как и ночи
σκοτίζω
— покрывать тьмой
Дворецкий И.Х.
покрывать тьмой
σκοτίζω покрывать тьмой, pass. становиться тёмным, помрачаться, меркнуть Plut., NT.
σκοτίζω
[skotizō]
— to darken
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκοτίζω (σκότος), [in LXX for חָשַׁךְ ;]
to darken; in NT always pass., -ομαι,
to be darkened: of the heavenly bodies,
Mat.24:29,
Mrk.13:24,
Luk.23:45 (Rec., WH, mg.),
Rev.8:12 Metaphorical, of the mind,
Rom.1:21;
11:10" (LXX) (cf. σκοτόω).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκοτίζω
[skotizō]
— to darken
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκοτίζω,
make dark, τὸν θεὸν τὸν φωτίζοντα καὶ σκοτίζοντα τὸν κόσμον [
Refs 3rd c.AD+];
get in the light of, ἐνέργειαν [
Refs 1st c.BC+];
stupefy, σκορπίους [
Refs 1st c.AD+]:—
passive,
to be darkened, [
Refs 1st c.AD+];
to be blinded, σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν [
LXX+NT];
to be dizzy, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
