Библейское слово «παρρησία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παρρησία —
откровенная речь
откровенная речь
παρ-ρησία ἡ
1) откровенная речь, откровенность, прямота (ἐλευθερία καὶ ~ Plat.; ~ καὶ ἰσηγορία καὶ δημοκρατία Polyb.): παρρησίᾳ θάλλειν и παρρησίαν ἔχειν Eur. пользоваться свободой слова; παρρησίᾳ φράζειν Eur. откровенно говорить; μετὰ παρρησίας Dem. со всей откровенностью; ἐν παρρησίᾳ NT явно, откровенно, всенародно;
2) невоздержность на язык (~ κατακορής Plat.);
3) дерзание, смелость (παρρησίαν ἔχειν εἴς τι и πρός τινα NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρρησία
[parrēsia, parresia]
Перевод
en: confidence, boldness
ru: уверенность, смелость
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 974
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: παρρησία
Случайные стихи
"καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ
παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν"
(
1Ин. 5:14)
"πολλή μοι
παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν"
(
2Кор. 7:4)
Случайные стихи (перевод)
"И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас"
(
1Ин. 5:14)
"Я много надеюсь на вас, много хвалюсь вами; я исполнен утешением, преизобилую радостью, при всей скорби нашей"
(
2Кор. 7:4)
