Библейское слово «βιβλαρίδιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βιβλαρίδιον
[biblaridion]
Перевод
en: little book
ru: книжечку
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9712
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Откр. 10:2
καὶ ἔχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον. καὶ ἔθηκεν τὸν πόδα αὐτοῦ τὸν δεξιὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ εὐώνυμον ἐπὶ τῆς γῆς
в руке у него была книжка раскрытая. И поставил он правую ногу свою на море, а левую на землю
Откр. 10:9
καὶ ἀπῆλθα πρὸς τὸν ἄγγελον λέγων αὐτῷ δοῦναί μοι τὸ βιβλαρίδιον. καὶ λέγει μοι, Λάβε καὶ κατάφαγε αὐτό, καὶ πικρανεῖ σου τὴν κοιλίαν, ἀλλ᾿ ἐν τῷ στόματί σου ἔσται γλυκὺ ὡς μέλι
И я пошел к Ангелу, и сказал ему: дай мне книжку. Он сказал мне: возьми и съешь ее; она будет горька во чреве твоем, но в устах твоих будет сладка, как мед
Откр. 10:10
καὶ ἔλαβον τὸ βιβλαρίδιον ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἀγγέλου καὶ κατέφαγον αὐτό, καὶ ἦν ἐν τῷ στόματί μου ὡς μέλι γλυκύ· καὶ ὅτε ἔφαγον αὐτό, ἐπικράνθη ἡ κοιλία μου
И взял я книжку из руки Ангела, и съел ее; и она в устах моих была сладка, как мед; когда же съел ее, то горько стало во чреве моем
βιβλαρίδιον
Дворецкий И.Х.
βιβλᾰρίδιον τό NT и βιβλάριον (λᾰ) τό Anth. = βιβλίδιον.
βιβλαρίδιον
[biblaridion]
— little scroll
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βιβλαρίδιον, -ου, τό (diminutive of βιβλάριον, diminutive of βίβλος),
a little book:
Rev.10:2, 8 (WH, βιβλιόν, T2, 7 βιβλιδάριον) 9, 10. Not hitherto found elsewhere.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βιβλαρίδιον
[biblaridion]
— little scroll
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βιβλ-αρίδιον, τό,
diminutive of βίβλος,
small roll, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
