Библейское слово «κλέμμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κλεμμάτων
[klemmatōn]
Перевод
en: thefts
ru: краж
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9709
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Откр. 9:21
καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν φαρμάκων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν
И не раскаялись они в убийствах своих, ни в чародействах своих, ни в блудодеянии своем, ни в воровстве своем
κλέμμα
— воровство
Дворецкий И.Х.
воровство
κλέμμα, ατος τό [κλέπτω]
1) воровство, кража: τὸ μὲν νόημα τῆς θεοῦ, τὸ δὲ ~ ἐμόν Arph. замысел принадлежит богине, а (самая) кража — мне;
2) уворованная вещь, украденное: τὸ ~ ἐκτίνειν διπλοῦν Plat. уплатить двойную стоимость украденного;
3) военная хитрость, диверсия Thuc., Plut.;
4) обман Dem., Plut.;
5) любовная интрижка Anth.
κλέμμα
[klemma]
— theft
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κλέμμα, -τος, τό
(κλέπτω), [in LXX:
Gen.31:39,
Exo.22:3-4 (2-3) (גָּנַב, גְּנֵבָה)* ;]
1. a thing stolen (Arist., LXX)
2.
= κλοπή, theft (Plato, al.): pl.,
Rev.9:21†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κλέμμα
[klemma]
— theft
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κλέμμα, ατος, τό,
(κλέπτω)
thing stolen, [
Refs 5th c.BC+];
money equivalent of thing stolen, τὸ κ. ἐκτείσας διπλοῦν [
Refs 5th c.BC+]
2 theft, [
Refs 5th c.BC+]
II stratagem in war, [
Refs 5th c.BC+];
fraud, [
Refs 4th c.BC+]; κ. ἐρωτικόν
clandestine amour, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
