Библейское слово «λίθινα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λίθινα
[lithina]
Перевод
en: stone
ru: каменным
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 9706
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Откр. 9:20
Καὶ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, οἳ οὐκ ἀπεκτάνθησαν ἐν ταῖς πληγαῖς ταύταις, οὐδὲ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἵνα μὴ προσκυνήσουσιν τὰ δαιμόνια καὶ τὰ εἴδωλα τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χαλκᾶ καὶ τὰ λίθινα καὶ τὰ ξύλινα, ἃ οὔτε βλέπειν δύνανται οὔτε ἀκούειν οὔτε περιπατεῖν
Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить
λίθινα
— каменные изваяния
Дворецкий И.Х.
каменные изваяния
λίθῐνα (λῐ) τά каменные изваяния Xen.
λίθινος
— каменный
Дворецкий И.Х.
каменный
λίθῐνος 3, реже 2 (λῐ)
1) каменный (τέγος Pind.; στήλη Thuc.; ὑδρίαι NT); высеченный из камня (εἰκών Diog._L.; Ζεύς Anth.): βασιλεὺς ἕστηκε ~ Her. царю (Сету) была воздвигнута каменная статуя;
2) вызванный окаменением: ~ θάνατος Pind. смерть от превращения в камень, окаменение (от взгляда Медузы).
λίθινος
[lithinos]
— stone
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λίθινος, -η, -ον
(λίθος) [in LXX for אֶבֶן ;]
of stone:
Jhn.2:6,
2Co.3:3,
Rev.9:20.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λίθινος
[lithinos]
— stone
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λῐθ-ῐνος, η, ον,
also ος, ον [
Refs 3rd c.AD+]:—
made of stone, [
Refs 6th c.BC+]; λ. θάνατος, i.e. caused by seeing the [
Refs 5th c.BC+]; but, ἕστηκε λίθινος, of a statue, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ λ.
marble statues, [
LXX+5th c.BC+].
adverb -νως
like stone, λ. βλέπειν πρός τινα, with allusion to the [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
