Библейское слово «ἀΐδιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀΐδιος — вечный

вечный

ἀΐδιος 2 (ῐδ)

1) вечный (ἕδρα HH; πόνος Hes.; ἔχθρα Thuc.; χρόνος Arst.; δόξα Plut.): ἡ ~ οὐσία Plat. вечная сущность; ~ οἵκησις Xen. вечное жилище, т._е. могила;

2) пожизненный, бессрочный (ἀρχή, βασιλεία Arst.): ~ φυγή Plut. пожизненное изгнание.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀϊδίοις [aïdiois]

Перевод

en: eternal
ru: вечными

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 97
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀΐδιος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχὴν ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν·" (Иуд. 1:6)

Случайные стихи (перевод)

"и ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище, соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня" (Иуд. 1:6)