Библейское слово «ἵππος» в греческих словарях

I ἵππος ὁ

1) (тж. ἄρσην ~ Hom. и ἄρρην ~ Arst.) конь, лошадь, жеребец: τὼ ἵππω Hom. пара лошадей, парная запряжка; ἵπποι ἀθληταί Lys. беговые лошади; ὁ ~ ὁ ποτάμιος Her., Arst. гиппопотам;

2) pl. конная запряжка, запряжённая колесница, повозка (ἵππων ἐπιβαίνειν, καθ᾽ ἵππω ἅλλεσθαι, ἐξ ἵππων βαίνειν Hom.): ἁλὸς ἵπποι Hom. = νῆες; ἵππον πιαίνει μάλιστα ὁ τοῦ δεσπότου ὀφθαλμός погов. Arst. больше всего утучняет коня хозяйский глаз; ἐς πεδίον τὸν ἵππον (sc. ἀφιέναι) погов. Luc. пускать лошадь в поле, т._е. водить за нос, морочить; ὁ δούρειος ~ Arst. деревянный, т._е. троянский конь;

3) дыба (орудие пытки) (κιγκλίδες καὶ ἵπποι Plut.).

II ἵππος ὁ (только pl.) всадник: πεζοί (или λαός) τε καὶ ἵπποι Hom. пешие и конные, пехота и конница; ἵπποι τε καὶ ἀνέρες Hom. конница и пехота.

III ἵππος ἡ

1) (тж. θήλεια ~ Hom., Her., Arst.) кобылица Hom. etc.;

2) бран. распутная женщина Arst.

IV ἵππος ἡ (только sing., собир.) конница: ~ χιλίη Her. тысячный отряд конницы; ~ διακοσία Thuc. конный отряд в 200 человек; ~ μυρία Aesch., Her. 10000 человек конницы.

ἵππος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for סוּס, sometimes for פָּרָשׁ, רֶכֶב ;]
a horse: Jas.3:3, Rev.6:2 ff. Rev.9:7 ff. Rev.14:20; 18:13; 19:11 ff,†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἵππος, ὁ,
horse, ἡ, mare, most frequently feminine in Poets; in full θήλεες ἵπποι [Refs 8th c.BC+] team of chariot-horses, [Refs 8th c.BC+]: hence, of the chariot itself, ἀφ᾽ ἵπποιιν, ἀφ᾽ ἵππων, from the chariot, [Refs 8th c.BC+]; ἵππων ἐπιβησόμενος intending to mount his chariot, [Refs]; opposed to πεζοί, πλῆτο δὲ πᾶν πεδίον πεζῶν τε καὶ ἵππων [Refs 8th c.BC+]; of riders, νῶθ᾽ ἵππων ἐπιβάντες ἐθύνεον [Refs 8th c.BC+]; frequently of race-horses, ἵ. ἀκαμαντόποδες [Refs 5th c.BC+]., of ships, [Refs 8th c.BC+]
2 the constellation [Refs 4th c.BC+]
3 title of Hecate in the Mithraic cult, [Refs 3rd c.AD+]
4 perhaps an instrument of torture, Latin eculeus, [Refs 1st c.AD+]
II as Collective Noun, ἵππος, ἡ, horse, cavalry, ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵ. [Refs 5th c.BC+] a thousand horse, [Refs 4th c.BC+]; ἡ διακοσία ἵ. [Refs 5th c.BC+]
III a sea-fish, [Refs 5th c.BC+]; but ὁ ἵ. ὁ ποτάμιος the hippopotamus, [Refs 5th c.BC+]
IV lewd woman, [Refs 2nd c.AD+]
IV.b pudenda muliebria et virilia, [Refs 5th c.AD+]
V a complaint of the eyes, such that they are always winking, [Refs 5th c.BC+]
VI title of ministrants ('chuckersout') in certain religious ceremonies, [Refs 2nd c.AD+]
VII in compounds, to express anything large or coarse, as in our horse-chestnut, horse-laugh, see at ἱππό-κρημνος, -λάπαθον, -μάραθον, -πορνος, -σέλινον, -τυφία, and compare βου-. (From ἴκϝος, see at ἴκκος; cf. Sanskrit aśvas, Latin equus: the ἴ- (in place of e-) and the aspirate are unexplained; the latter accusative to [Refs 2nd c.AD+] was confined to Attic; compare Λεύκ-ιππος, Γλαύκ-ιππος.) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0