Библейское слово «οὐρά» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οὐραῖς [ourais]

Перевод

en: tails
ru: хвостах

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 9664
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Лексема: οὐρά

Список стихов (2)

Случайные стихи

Откр. 9:19
ἡ γὰρ ἐξουσία τῶν ἵππων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ἐστιν καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν· αἱ γὰρ οὐραὶ αὐτῶν ὅμοιαι ὄφεσιν, ἔχουσαι κεφαλάς, καὶ ἐν αὐταῖς ἀδικοῦσιν
ибо сила коней заключалась во рту их и в хвостах их; а хвосты их были подобны змеям, и имели головы, и ими они вредили
Откр. 9:10
καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα, καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε
у ней были хвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была - вредить людям пять месяцев

οὐρά — хвост Дворецкий И.Х.

хвост

οὐρά (ᾱ), эп. ион. οὐρή ἡ

1) (только животных; ср. ὀρροπύγιον) хвост Hom., Her., Eur., Xen. etc.;

2) воен. хвост колонны, арьергард или тыл (ἡ ~ τοῦ κέρατος Xen.): κατ᾽ οὐράν τινος ἕπεσθαι Xen. следовать за кем-л. сзади или по пятам; ἐπὶ и κατ᾽ οὐράν Xen. в затылок; ἐπ᾽ οὐρᾷ Xen. в тылу; κατ᾽ οὐρὰν προσπίπτειν Polyb. ударить в тыл;

3) Soph. = αἰδοῖον.

οὐρά [oura] — tail Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οὐρά, -ᾶς, ἡ
[in LXX for זָנָב ;]
a tail: Rev.9:10, 19; 12:4.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οὐρά [oura] — tail Liddell–Scott–Jones, LSJ

οὐρά,
Ionic dialect οὐρή, ἡ, (akin to ὄρρος) tail, of a lion, οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία.. μαστίεται [Refs 8th c.BC+]; of a dog, οὐρῇ μέν ῥ᾽ ὅ γ᾽ ἔσηνε [Refs 8th c.BC+]; of the wolves and lions round the house of Circe, οὐρῇσιν μακρῇσι περισσαίνοντες [Refs]; of other animals, [Refs 8th c.BC+]; not used of birds (compare ὀρροπύγιον), [Refs]
2 =αἰδοῖον, [Refs 8th c.BC+]
II of an army marching, rearguard, rear, [Refs 5th c.BC+]; ἡ οὐ. τοῦ κέρατος rear-rank, [Refs]; κατ᾽ οὐράν τινος ἕπεσθαι to follow in his rear, [Refs]; ὁ κατ᾽ οὐ. the rear-rank man, [Refs]; ἐπ᾽ οὐράν to the rear, [Refs 2nd c.AD+]; ἐπ᾽ οὐρᾷ τῶν ἱππέων in rear, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ οὐρὰν προσπίπτειν to attack in rear, [Refs 2nd c.BC+]
II.b left wing of a phalanx (opposed to κεφαλή), [Refs 2nd c.AD+]
II.2 ῥήματος οὐρή, i.e. its echo, [Refs]
II.3 ἑπτὰ κλῶνας ἐλαίας ἄρας, τὰς μὲν ἓξ δῆσον οὐρὰν καὶ κεφαλὴν ἓν καθ᾽ ἕν, i.e. tie together the two ends of each twig separately, [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0