Библейское слово «Ἅρμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ἅρμα — Гарма

Гарма

Ἅρμα, ατος τό Гарма

1) деревня близ Фив Hom.;

2) горная область в Аттике, где прорицатели подолгу выжидали вещих знамений: δι᾽ Ἅρματος ирон. Plut. через томительно долгие промежутки.

Дворецкий И.Х.

ἅρμα — конная повозка

конная повозка

I ἅρμα, ατος τό тж. pl.

1) конная повозка (ὑφ᾽ ἅρμασιν ἵππος, ἐν δ᾽ ἀρότρῳ βοῦς Pind.);

2) боевая колесница Hom., Trag., Xen., Arst., тж. священная (~ ἱρὸν τοῦ Διός Her.) и (у римлян) триумфальная (ἅρματι χρήσασθαι Plut.);

3) конная запряжка (τέθριππον Pind.; τέτρωρον Eur.);

4) упряжная лошадь (ἅρματα τρέφειν Xen.; ἄρματα φυσῶντα καὶ πνέοντα Arph.).

II ἅρμα, v._l. ἄρμα, ατος τό дельф. любовь (τὴν Ἀφροδίτην ~ καλοῦσιν Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἁρμάτων [harmatōn]

Перевод

en: of chariots
ru: колесниц

Морфология

род: средний род
число: множественное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 9658
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἅρμα

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ εἶχον θώρακας ὡς θώρακας σιδηροῦς, καὶ ἡ φωνὴ τῶν πτερύγων αὐτῶν ὡς φωνὴ ἁρμάτων ἵππων πολλῶν τρεχόντων εἰς πόλεμον" (Откр. 9:9)

Случайные стихи (перевод)

"На ней были брони, как бы брони железные, а шум от крыльев ее - как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну" (Откр. 9:9)