Библейское слово «χιλίαρχος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
χιλίαρχοι
[chiliarchoi]
Перевод
en: commanders
ru: тысяченачальники
Морфология
род:
мужской род
число:
мн.ч.
падеж:
Им.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9557
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 20
Случайные стихи
Откр. 6:15
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων·
И цари земные, и вельможи, и богатые, и тысяченачальники, и сильные, и всякий раб, и всякий свободный скрылись в пещеры и в ущелья гор
χιλίαρχος
— хилиарх
Дворецкий И.Х.
хилиарх
χῑλί-αρχος ὁ
1) хилиарх, начальник тысячного отряда Aesch., Xen.; (у персов и македонян) первый министр Diod.;
2) (в Риме; лат. tribūnus militum) военный трибун Polyb., Plut. или (tribūnus militaris cunsulāri potestate) военный трибун с консульской властью Plut.
χιλίαρχος
[chiliarchos]
— military officer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χιλίαρχος (in Hdt., al., -ης), -ου, ὁ
(χίλιοι, ἄρχω) [in LXX chiefly for אַלּוּף שַׂר ;]
a chiliarch, the commander of a thousand, esp. a Roman military tribune, the commander of a cohort:
Jhn.18:12,
Act.21:31-33, 37;
22:24-29;
23:10, 15;
23:17-19, 22;
24:7, 22;
25:23; more generally, of officers of similar rank,
Mrk.6:21,
Rev.6:15;
19:18 (see,
DB, i, 352b;
DCG, i, 271a, 307a).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χιλίαρχος
[chiliarchos]
— military officer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χῑλίαρχ-ος, ὁ,
captain over a thousand, [
Refs 4th c.BC+]: especially
commandant of a garrison, [
Refs 5th c.BC+]
II =χιλιάρχης[
Refs 2nd c.BC+]
II.2 title of Persian court official, [
Refs 1st c.AD+]; also in Macedonia, [
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
