Библейское слово «Λευκὴ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Λευκὴ — Белый Мыс

Белый Мыс

Λευκὴ ἀκτή ἡ Белый Мыс (город у Пропонтиды в Херсонесе Фракийском) Her.

Дворецкий И.Х.

Λευκή —

Λευκή ἡ Dem. = Λευκὴ ἀκτή.

Дворецкий И.Х.

λευκή — белый камешек

белый камешек

λευκή ἡ (sc. ψῆφος) белый камешек, т._е. оправдательный голос Luc.

Дворецкий И.Х.

λεύκη — белый тополь

белый тополь

λεύκη, дор. λεύκα ἡ

1) белый тополь Dem., Arph. etc.;

2) мед. белые лишаи или струпья, предположительно элефантиаз, по_друг. витилиго (λέπρην ἢ λεύκην ἔχειν Her.; ἐν τῇ λεύκῃ λευκαὶ γίγνονται αἱ τρίχες Arst.).

Дворецкий И.Х.

Λεῦκος — Левк

Левк

Λεῦκος ὁ Левк

1) спутник Одиссея в Троянской войне Hom.;

2) река в Македонии Plut.

Дворецкий И.Х.

λευκός — светлый

светлый

λευκός 3

1) светлый, яркий, ясный, сияющий (ἠέλιος Hom.; φάος Soph.; αἰθήρ Eur.);

2) блестящий, сверкающий (λέβης Hom.);

3) светлый, прозрачный (ὕδωρ Hom.; νᾶμα Eur.);

4) ясный, чистый (φωνή Arst.);

5) ясный, понятный (στίχος Anth.);

6) белый (γάλα, ἀρνός, ὀδόντες Hom.; χρῶμα Arst.);

7) белый, седой (θρίξ Soph.);

8) седовласый (γῆρας Soph.);

9) белый, т._е. сплавленный с серебром (χρυσός Her.);

10) запряжённый белыми конями (ἅρμα Eur.);

11) обнажённый, босой (πούς Eur.);

12) светлый, счастливый (ἦμαρ Aesch.);

13) бледный или дряхлый (σώματα Eur.);

14) слабый, бессильный (φρένες Eur.). — см. тж. λεύκη, λευκή, λευκά и λευκόν.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

λευκή [leukē]

Перевод

en: white
ru: белое

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 9536
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 19
Лексема: λευκός

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ νεφέλη λευκή, καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην καθήμενον ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου, ἔχων ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ" (Откр. 14:14)
"καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή, καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν, ἕως πληρωθῶσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι ὡς καὶ αὐτοί" (Откр. 6:11)

Случайные стихи (перевод)

"И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число" (Откр. 6:11)
"И взглянул я, и вот светлое облако, и на облаке сидит подобный Сыну Человеческому; на голове его золотой венец, и в руке его острый серп" (Откр. 14:14)