Библейское слово «τόξον» в греческих словарях

τόξον τό

1) преимущественно pl. лук Hom., Pind., Trag., Her.;

2) pl. лук и стрелы Hom., Her., Soph.;

3) преимущественно pl. стрелы Soph., Plat.;

4) перен. стрела (~ μερίμνης Plut.); луч (τόξα ἡλίου Eur.);

5) архит. арка, дуга Anth.;

6) pl. стрельба из лука: τόξων εὖ εἰδώς Hom. отличный стрелок; ἡ τέχνη τῶν τόξων Her. искусство стрельбы из лука.

τόξον, -ου, τό
[in LXX chiefly for קֶשֶׁת ;]
a bow: Rev.6:2†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τόξον, τό,
bow, [Refs 8th c.BC+]; ἐτιταίνετο.. τόξα drew the bow, [Refs 8th c.BC+]; τόξον ἕλκετ᾽ (variantεἷλκεν) [Refs 8th c.BC+]; τόξον τείνειν, ἐντείνειν, [Refs 8th c.BC+]; τόξου ῥῦμα (i.e. the Persians, the bow being an oriental weapon), opposed to λόγχης ἰσχύς (i.e. the Greeks), [Refs 4th c.BC+]
2 τόξῳ by guess, [Refs]
3 bowmanship, archery, τόξων ἐῢ εἰδώς [Refs 8th c.BC+]; τόξῳ (i.e. νικῶν) [Refs 2nd c.BC+]
II in plural also, bow and arrows, τόξα πεπτεῶτ᾽ ἄλλυδις ἄλλα [Refs 8th c.BC+]; sometimes in plural for the arrows only,[Refs 5th c.BC+]
III metaphorically, τόξα ἡλίου its rays, [Refs 5th c.BC+]; ἀμπελίνοις τόξοις δαμέντες, of the effects of wine, [Refs 5th c.BC+]; κότταβος.. ὃν σκοπὸν ἐς λατάγων τόξα καθιστάμεθα for shooting of liquor from the cup, [Refs 5th c.BC+]
IV rainbow, [LXX+4th c.BC+]
IV.2 arch, [Refs]
IV.3 curved support, cradle used in amputations, [Refs 2nd c.AD+]; part of a carriage or cart, [Refs 3rd c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0