Библейское слово «ἀρνίον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀρνίῳ
[arniō]
Перевод
en: Lamb, lamb, the Lamb, to the Lamb
ru: Агнцу, агнцу
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9501
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 28
Случайные стихи
Откр. 14:4
οὗτοί εἰσιν οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν, παρθένοι γάρ εἰσιν. οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ. οὗτοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
Это те, которые не осквернились с женами, ибо они девственники; это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни пошел. Они искуплены из людей, как первенцы Богу и Агнцу
Откр. 13:11
Καὶ εἶδον ἄλλο θηρίον ἀναβαῖνον ἐκ τῆς γῆς, καὶ εἶχεν κέρατα δύο ὅμοια ἀρνίῳ, καὶ ἐλάλει ὡς δράκων
И увидел я другого зверя, выходящего из земли; он имел два рога, подобные агнчим, и говорил как дракон
Откр. 5:13
καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα, ἤκουσα λέγοντας, Τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
И всякое создание, находящееся на небе и на земле, и под землею, и на море, и все, что в них, слышал я, говорило: Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков
Откр. 7:10
καὶ κράζουσιν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ
И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!
ἀρνίον
— барашек
Дворецкий И.Х.
барашек
ἀρνίον τό
1) барашек, ягнёнок Lys.;
2) руно (χρυσοῦν Luc.).
ἀρνίον
[arnion]
— lamb
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀρνίον, -ου, τό
(dimin. of ἀρήν; see MM, see word), [in LXX:
Psa.114:4, 6 (pl., צֹאן בֵּן),
Jer.11:19 (כֶּבֶשׂ),
Jer.50:45 (צָעִיר)* ;]
a little lamb, a lamb:
Jhn.21:15,
Rev.2:7.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀρνίον
[arnion]
— lamb
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀρνίον, τό,
diminutive of ἀρήν,
a little lamb, [
Refs 5th c.BC+]
II sheepskin, fleece, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
