Библейское слово «ἀετός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀετός — орёл

орёл

ἀετός, эп. ион. αἰετός, дор. αἰητός (ᾱ) ὁ

1) орёл (как птица, посвящённая Зевсу — Διὸς φίλτατος οἰωνῶν Hom., Διὸς ἀρχὸς οἰωνῶν Pind., Διὸς πτηνὸς κύων Aesch.): ~ ἐν νεφέλαισι погов. Arph. орёл в облаках (ср. «журавль в небе»);

2) воен. орёл (знак или знамя войсковой части у персов и римлян) (~ χρυσοῦς ἐπὶ δόρατος Xen.; ἄρασθαι τὸν ἀετόν Plut.);

3) архит. фронтон, щипец Pind.: τὰς οἰκίας ἐρέφειν πρὸς ἀετόν Arph. снабдить дом фронтоном;

4) «орёл» (рыба из группы скатов) Arst.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀετῷ [aetō]

Перевод

en: an eagle
ru: орлу

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 9455
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἀετός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ τὸ ζῷον τὸ πρῶτον ὅμοιον λέοντι, καὶ τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ, καὶ τὸ τρίτον ζῷον ἔχων τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου, καὶ τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ" (Откр. 4:7)

Случайные стихи (перевод)

"И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему" (Откр. 4:7)